Dòng Nội dung
1
2
3
Phong tục cưới hỏi truyền thống của người Việt và một số đề xuất dịch thuật trong bản dịch tiếng Ý / Hoàng Quế Anh,... // Hội thảo khoa học sinh viên năm học 2020-2021 Khoa tiếng Italia 3/2021
Hà Nội : Đại học Hà Nội, 2021
tr. 129-146

Bài viết tập trung khai thác vào các phong tục của một đám cưới truyền thống tại Việt Nam dựa trên nguồn tư liệu và phong tục sẵn có. Đồng thời phân tích một số phương án dịch trong bản dịch tiếng Ý, từ đó rút ra được các khó khăn mà người dịch có thể sẽ gặp phải trong quá trình dịch thuật cũng như đề xuất các giải pháp và cách sử dụng đúng các kĩ thuật dịch để đảm bảo tính tự nhiên, mạch lạc của văn bản.

4