Dòng Nội dung
1
Đặc điểm phương thức cấu tạo của từ ngữ rút gọn trong báo cáo chính trị tại các kì đại hội Đảng Cộng sản Trung Quốc = Formation of abbreviations in political reports at the National Congresses of the Chinese Communist Party / Nguyễn Thị Phương, Nguyễn Thị Hoa, Vũ Thùy Linh. // Tạp chí khoa học ngoại ngữ 64/2020
Hà Nội : Đại học Hà Nội, 2020
tr. 120-131

Abbreviations, an important part of the Chinese vocabulary, are mainly formed by shorterning the components of complex language combinatrions. Abbreviations are frequently used in political reports at the National Congresses of the Chinese Communist Party with the repetition of some words. There are some difficuties in properly understanding and using abbreviations as they are formed by different methods. By analyzing 7 political reports at the National Congressess of the Chinese Communist Party, the authors have listed 522 abbreviations hold a variety of structural characteristics.

2
Đặc điểm về từ loại của từ ngữ rút gọn trong tiếng Hán hiện đại = Part of speech characteristics of the modern Chinese abbreviations / Hoàng Thanh Hương, Nguyễn Thị Phương. // Tạp chí khoa học ngoại ngữ Số 48/2016.
Hà Nội : Đại học Hà Nội, 2016
tr. 42-50

Chinese Abbreviations (缩略语), referred to as “TNRG” in Vietnamese, are mainly formed by shortening the components of original combinations in order to create lexical units as words and phrases. This article not only introduces shortening methods and structural style of TNRG but also studies characteristics of the part of speech of TNRG from the perspective of forming methods and structural styles based on Yuan Hui, Ruan Xianzhong’s book called “The Dictionary of Abbreviations in modern Chinese” with 7,856 lexical items.

3
4
5
Gác lại lo âu tự do tài chính : 7 tips giúp bạn trả lời câu hỏi: Tiền của mình đã đi đâu hết? / Claer Barrett ; Nguyễn Thị Phương dịch
Hà Nội : Công thương, 2023
255 tr. : bảng ; 24 cm.

Bàn về việc chấp nhận tính cảm xúc của tiền bạc và học cách thấu hiểu xác đáng hơn, chỉ ra các phương pháp sử dụng tiền phổ biến, học cách quản lý tài chính, rủi ro nợ nần từ thẻ tín dụng, đưa ra mục tiêu cuộc sống, sự nguy hiểm của những con đường tắt dẫn đến giàu có, cách làm giàu