Dòng Nội dung
1
Từ điển giải thích thành ngữ gốc Hán / Nguyễn Như Ý (ch.b.), Nguyễn Văn Khang, Phan Xuân Thành.
Hà Nội : Văn hóa, 1994.
392tr. ; 21cm.

Thu thập và giải nghĩa khoảng 2500 thành ngữ gốc Hán, bao gồm thành ngữ nguyên dạng, thành ngữ dịch từng chữ hoặc dịch ý của thành ngữ.
2
Từ điển giải thích thành ngữ tiếng Việt = Dictionary of Vietnamese idioms / Nguyễn Như Ý ; Hoàng Văn Hành, lê Xuân Thại,...
Hà Nội : Giáo dục, 1998.
731 tr. ; 21 cm.
3
Từ điển Tiếng Việt thông dụng / Nguyễn Như Ý chủ biên, Nguyễn Văn Khang, Phan Xuân Thành.
Hà Nội : Giáo dục, 2002.
923 tr. ; 24 cm.
4
Từ điển Tiếng Việt thông dụng / Nguyễn Như Ý chủ biên, Nguyễn Văn Khang, Phan Xuân Thành.
Hà Nội : Giáo dục, 1996
1326 tr. ; 24 cm.