Dòng Nội dung
1
"Hỗ văn" trong văn ngôn tiếng Trung Quốc và những lưu ý khi dịch sang tiếng Việt = "Hỗ văn" (intertextual element) in Ancient Chinese and some considerations in translating into Vietnamese / Nguyễn Ngọc Lân, Phạm Thị Hòa. // Tạp chí khoa học ngoại ngữ 65/2021
Hà Nội : Đại học Hà Nội, 2021
tr. 92-104

Bài viết giới thiệu, phân tích, tổng hợp, khái quát những định nghĩa, loại hình và đặc điểm của hỗ văn, đồng thời chỉ ra những điểm cần lưu ý khi dịch chuyển những câu văn ngôn có sử dụng biện pháp tu từ "hỗ văn", nhằm nâng cao chất lượng bản dịch sang tiếng Việt.
2
こころの種である絵本 = Ehon – Hạt giống tâm hồn / Phạm Thị Hòa ; Phạm Thu Hương hướng dẫn.
Hà Nội : Đại học Hà Nội, 2019.
49tr. ; 30cm.
3
孔子教育思想对越南当代创新教育的启示 = Tư tưởng giáo dục của Khổng Tử đối với sự nghiệp đổi mới giáo dục của Việt Nam / Phạm Thị Hòa; Nguyễn Thị Thúy Hạnh hướng dẫn
Hà Nội : Đại học Hà Nội, 2024
vii, 42 tr. : minh họa ; 30 cm.
4
文化语言学视角下的汉语惯用语与越南语相对应的表达方式之 对比研究 = Nghiên cứu đối chiếu quán dụng ngữ tiếng Trung Quốc và phương thức biểu đạt tương đương trong tiếng Việt dưới góc nhìn ngôn ngữ văn hóa / Phạm Thị Hòa; Đỗ Hồng Thanh hướng dẫn
Hà Nội : Đại học Hà Nội, 2022
viii, 263tr. : ill. ; 30cm.