Dòng Nội dung
1
Challenges and strategies in translating humour from English to Vietnamese = Những thách thức và hướng giải quyết trong quá trình dịch nội dung có yếu tố hài hước từ tiếng Anh sang tiếng Việt / Mai Thanh Tùng ; Lê Ngọc Ánh hướng dẫn.
Hà Nội : Đại học Hà Nội, 2021
59 tr. ; 30 cm.
2
探讨中国综艺节目《快乐大本营》字幕越译策略 = Thảo luận nghiên cứu phương pháp dịch phụ đề tiếng Việt cho chương trình giải trí Trung Quốc "Khoái lạc đại bản doanh" / Tạ Thị Minh Huyền ; Nguyễn Thành Công hướng dẫn.
Hà Nội : Đại học Hà Nội, 2020.
40tr. ; 30cm.
3
"中国文学作品越译中误译现象初探 -以《哈佛女孩刘亦婷》译本为例" = Tìm hiểu lỗi sai thường gặp khi dịch tác phẩm văn học Trung Quốc dựa trên bản dịch cuốn ''Em phải đến Havard học kinh tế'' / Đồng Thị Diệu Thu ; Nguyễn Thị Minh Thư hướng dẫn.
Hà Nội : Đại học Hà Nội, 2019.
51tr. ; 30cm.
4
21세기최고의전문직, 통역번역사에도전하라! / 최정화 ; [Chŏng-hwa Chʻoe].
넥서스, Sŏul-si : Neksŏsŭ, 2006.
248 p. : ill. ; 23 cm.
5
A case study of the usage of fillers in Vietnamese-English consecutive interpreting among final-year english majors at Hanoi University = Phân tích việc sử dụng từ đệm trong phiên dịch nối tiếp theo chiều dịch Việt- Anh của sinh viên năm cuối khoa tiếng Anh, trường Đại học Hà Nội / Lê Minh Ngọc ; Nguyễn Quý Tâm hướng dẫn.
Hà Nội : Đại học Hà Nội, 2020.
78tr. ; 30cm.