|
Dòng
|
Nội dung
|
|
1
|
Dùng từ gốc Hán và từ nước ngoài trên báo chí sao cho đúng chuẩn mực / Nguyễn Quang Hòa.
// Ngôn ngữ. 2014, Số 12 (307). 2014tr. 42-46 Bài viết trình bày về những lỗi sai cơ bản về việc dùng từ gốc Hán và từ nước ngoài trên báo chí Việt Nam. Một số từ gốc Hán thường bị dùng sai trên báo chí như: cứu cánh, ngoạn mục, tái định cư, đoạn trường... Tương tự vấn đề sử dụng từ Hán Việt, một số từ nước ngoài cũng đang được viết theo lối “ Tây hóa tiếng ta” như: cóp (copier), tua ( tour), cô ca in (cocain), ban-công ( balcon)... Đây là vấn đề cần được sửa đổi để ngôn ngữ trên báo chí được chuẩn mực hơn.
|
|
2
|
|
|
3
|
|
|
|
|
|