Dòng Nội dung
1
双语者和多语者的语言与认知概论》述评. / 姚岚. // Foreign language teaching and research. 2014, Vol. 46, No.5. // 外语教学与研究 2014, 第46卷.第5期
2014.
788-792 p.

<正>De Groot的《双语者和多语者的语言与认知概论》由美国心理学出版社2011年出版,共八章内容,涵盖双语儿童早期习得过程、二语词汇学习、双语者的理解和表达过程、双语者的语言控制、双语对认知的影响以及双语与大脑的关系。下面对其主要内容做一简介。1.内容简介第1章解释本书题目的由来(即,现有研究对多语者的讨论不足,而双语的相关理论、过程、机制亦适用于多语者)、阐述双语研究的心理语言学基础、揭示.
2
句子语境影响汉-英双语者对英语短语动词的语义加工——来自眼动研究的证据 = Sentence contexts affect Chinese-English bilinguals’ semantic processing of English phrasal verbs—Evidence from eye movement research / 王悦；孙尔鸿；张积家. // Foreign language teaching and research 2016, Vol 48, N.2

p249-p206

Using visual search paradigm and semantic judgment tasks,this research probed into the effects of sentence contexts on Chinese-English bilinguals in English phrasal verbs semantic processing.The results showed that:1)in spite of the second language proficiency level,ChineseEnglish bilinguals all showed the context effect;2)in the processing of different meanings of phrasal verbs,the activation of literal meaning had an advantage;3)the activation of figurative meanings of phrasal verbs were affected by the second language proficiency of Chinese-English bilinguals.These results support the mixed representation model and parallel activation model
3
句子语境影响汉-英双语者对英语短语动词的语义加工——来自眼动研究的证据= Sentence contexts affect Chinese-English bilinguals’ semantic processing of English phrasal verbs—Evidence from eye movement research/ 王悦, WANG Yue.孙尔鸿,SUN Erhong.张积家肖巍,ZHANG Jijia.Dept. of Education,Zhengzhou University;Dept. of Psychology,Renmin University of China. // Foreign language teaching and research 2016, Vol 48, N.2

249-260+321p.

Using visual search paradigm and semantic judgment tasks,this research probed into the effects of sentence contexts on Chinese-English bilinguals in English phrasal verbs semantic processing.The results showed that:1)in spite of the second language proficiency level,ChineseEnglish bilinguals all showed the context effect;2)in the processing of different meanings of phrasal verbs,the activation of literal meaning had an advantage;3)the activation of figurative meanings of phrasal verbs were affected by the second language proficiency of Chinese-English bilinguals.These results support the mixed representation model and parallel activation model.
4
语言符号的象似性对手语具体名词语义加工的影响 = The Influence of Iconicity on the Semantic Processing of Concrete Nouns in Chinese Sign Language / 张积家; 陈磊; 陈穗清. // Applied linguistics. 2013, No.1.
2013.
89-98 p.

The present study designs two experiments of sign-and-picture verification task to investigate the role of iconicity in the semantic processing of the lexicon in sign language.Experiment One with deaf students as subjects shows the main effect of the iconicity and the familiarity in semantic processing.In Experiment Two,24 deaf subjects and 24 hearing participants were asked to fulfill the same task as that in Experiment One.The results further support the effect of iconicity in sign language,but its larger effect was found among deaf participants than the hearing ones.The findings of this study suggest the iconicity of linguistic symbols is of importance in semantic processing.