Dòng Nội dung
1
“虽然P,但是Q”句式的语用条件 = Pragmatic Conditions of “Suiran P,Danshi Q” / 徐燕青. // 漢語學習 = Chinese Language Learning (Hanyu Xuexi) 2015, No.4.
吉林省延吉市 : 双月, 2015.
p. 31-41.

This paper describes and discusses two kinds of style "suiran P,dan shi Q"sentence in terms of pragmatics. Conclusion is that the patterns of pragmatic conditions should include the pragmatic intention,the information provided above,P and Q sub types and arrangement,sentence and the semantic relationship of the above and other factors. However,various factors inside on the frequency there are different degrees of difference. The author believes that this is a result of the combined action of various factors. With different style of writing intentions,the intention of writing characteristics,patterns of use,express emphasis,expression and discourse coherence methods have different degree of relationship.

2
Academic proficiency performance in second and third language: the role of school context / Orly Haim. // Language, Culture and Curriculum Volume 31, 2018 - Issue 2
2018
p. 182-198

This study investigated the role of school-related variables in explaining academic proficiency (AP) performance in Hebrew (L2) and English (L3) among immigrant youth. The following sets of variables were examined: (1) school background (2) academic, linguistic and social-psychological support, and (3) professional staff and school resources allocated for immigrant students. The sample included 267 Russian (L1) speaking students drawn from 18 Israeli high schools. Students’ AP level was assessed via AP tests in L2 and L3. Data about the schools were collected through interviews with the school principals. Multivariate analysis of covariance, controlling for socioeconomic status (SES), arrival age and gender indicated that students’ performance significantly varied as a function of the school-related variables although the effect of these variables on students’ AP scores in L2 and L3 was not to the same extent. The variables educational track (comprehensive schools), upper SES, social-psychological support, teacher training, parental involvement, and provision of an immigrants’ class were associated with higher grades in the respective languages whereas provision of academic and linguistic support were related to lower scores. These results highlight the role of the particular learning environment and context as a source of variation in L2 and L3 performance.

3
Hành động nói gián tiếp thực hiện bằng hành động hỏi trên tư liệu truyện ngắn Nguyễn Công Hoan = Indirect speech act performed by question act in short stories of Nguyen Cong Hoan / Nguyễn, Thị Thuận. // Ngôn ngữ và đời sống. 2015, Số 3 (233).
2015
tr.14-21

This article has focus on surveying and analyzing inderect speech act which is performed by question act in short stories of Nguyen Cong Hoan with specific contents as following: 1/ Identify the frequency of indirect speech act performed by the question act in short stories of Nguyen Cong Hoan; 2/ Find out the relation between indirect speech act with politeness; 3/ Find out the pragmatics value of using indirect speech act.

4
The semantics-pragmatics interface: The role of speaker intentions and the nature of implicit meaning aspects / Kristin Börjesson. // Langages 2016, N.201.
2016
p. 15 - 32.

Defining the nature of semantics and pragmatics and how they interact in utterance interpretation is a research task that has received much attention in the past 15 years and still continues to do so (cf. Carston 1999; Turner 1999; Dölling 2001; Bianchi 2004; Borg 2004b; Cappelen & Lepore 2005; Horn 2006; Dölling & Zybatow 2007; Carston 2009; Frisson 2009; Recanati 2010; Borg 2012; Carston & Hall 2012; Börjesson 2014).

5
Tích hợp ngữ dụng học trong việc giảng dạy ngữ pháp Tiếng Anh theo đường hướng giao tiếp = Intergrate pragmatics in teaching English grammar communicatively / Trần Ngọc Diêm Khánh. // Ngôn ngữ và đời sống. 2015, Số 5 (235).
2015
tr. 61-64

This paper aimes to examine the importance of grammatical knowledge in the development of communication skills and to bring some of those insights from pragmatics into English grammar classroom at the university level. The major principle is that when grammar is taught for communication, clauses or any other grammatical items should be held as resources in context. Thus, it is necessary for teachers of English to adapt more classroom activities so as so to make grammar communicative in context. Some demonsrations of grammar teaching and communicative language teaching will also be concern of this paper.