Dòng Nội dung
1
Identifying vernacular language to use in mathematics teaching / Cris Edmonds-Wathen, Kay Owens, Vagi Bino // Language and education Vol. 33-No1/2019
2019
p.1-17

Teaching mathematics in children’s first language has both cognitive benefits and assists with developing cultural and mathematical identity. In Papua New Guinea, many different Indigenous languages are used for instruction in elementary schools and teachers often need to identify or develop mathematics terminology themselves. Building on prior research, guidelines were developed to assist teachers to find the mathematics in their own vernacular languages. The guidelines were adaptable to different language ecologies and covered mathematical areas such as counting systems, measuring and comparing, location and shapes. The guidelines were applied by teachers in professional development workshops. The paper shows examples from some of the workshops of the challenges that the teachers faced in trying to identify appropriate mathematical language, and that contributed to the refining of the guidelines.

2
3
Language revitalization and language pedagogy: new teaching and learning strategies / Leannc Hinton // Language and education 2011, Vol25, N.3
2011
p. 307-318

Language learning and teaching of endangered languages have many features and needs that are quite different from the teaching of world languages. Groups whose languages are endangered try to turn language loss around; many new language teaching and learning strategies are emerging, to suit the special needs and goals of language re¬vitalization. The teaching of ‘foreign languages’, ‘majority languages’, ‘heritage lan¬guages’ and endangered languages is compared in this paper. Because of the paucity of language teaching resources for endangered languages, and especially because of the special goals of learning for language revitalization, individuals and communities and the professionals who work with them are developing novel ways of teaching and learning their ancestral language, to meet the goals of language learners and their communities

4
Mother tongue education: necessary? Possible? Sustainable? / Barbara Elaine Graham // Language and education 2010, Vol24, N.4
2010
p. 309-321

Issues affecting pre-school education in a rural area of Kenya are highlighted in a study of a mother tongue education (MTE) programme in one indigenous language group, the Pokomo. Factors supporting the introduction of MTE include official support for MTE, the welcoming of non-government stakeholder involvement in education, the presence of individuals and organisations committed to MTE and the willingness of local education authorities to partner with organisations in the establishment of the programme. Issues which emerged as constraining the development of the programme included the dominant teaching styles, the dearth of educational resources in Kipfokomo, widespread poverty and societal attitudes and structures which exclude local languages from education settings. The tensions between enabling and constraining factors are explored, as, too, is the sustainability of the programme