Dòng
|
Nội dung
|
1
|
“没准儿”“不一定”“不见得”和“说不定”的语义倾向性和主观性差异=Semantics Tendency and Subjectivity of "meizhunr" "buyiding" "bujiande" and "shuobuding" / 王秋萍.
// 语言与翻译 = Language and translation No. 4, 2015 新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市 : 语言文字工作委员会, 2015.p. 27-32. 文章首先分析了"没准儿""不一定""不见得"和"说不定"的语义差别,进而区分了表达主观推测义和表达客观命题义,并在此基础上,分析了说话人利用四者表达推测时的语义倾向性。其中,"没准儿1""不一定2"和"说不定1"表达带有肯定倾向性的主观性推测,其肯定倾向性强弱依次为:"没准儿1>说不定1>不一定2";"不一定1"和"不见得1"表达带有否定倾向性的主观性推测,其否定倾向性强弱为:"不见得1>不一定1"。它们表达推测义时,主观性的强弱也存在差异,由强及弱依次为:"没准儿1>说不定1>不一定2>不一定1>不见得1"。
|
2
|
|
3
|
|
4
|
|
5
|
东乡语保护对策研究 = A Research on Protection Measures of Dongxiang Language / Ma Yong-feng; Chen Yu-mei; Institute of National Languages Information Technology,Northwest University for Nationalities;College of Foreign Language,Lanzhou Institute of Technology.
// 语言与翻译 = Language and translation No. 2, 2015. 新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市 : 语言文字工作委员会 , 2015.p. 52-54+70. The field investigation indicates that Dongxiang Language has shown the characteristics of endangered languages,such as the using population is decreasing,the using scope is narrowing,the linguistic function is declining,etc.It needs to be protected urgently.According to the data and findings of the field investigation,the essay puts forward the countermeasures of protection.The measures are to establish Dongxiang Language Committee,to construct the corpus of Dongxiang Language,to cultivate the talents of Dongxiang Language research,to popularize Dongxiang Language phonetic symbols,to implement bilingual teaching,to promote the consciousness of protecting and inheriting Dongxiang Language,to carry out regular language investigation.
|
|
|
|
|