Dòng Nội dung
1
Đôi nét về từ li hợp trong tiếng Hán = Some methods of Chinese Vietnamese traslation / Nguyễn Thị Hồng Nhân. // Ngôn ngữ và đời sống. 2015, Số 10 (240).
2015
tr.121-122

Translating Chinese into Vietnamese has common point on methods of translating, but also has its own characteristics. This article mentions some methods and techniques in Chinese Vietnamese translation. In addition to these measures, the usual technique like adding or separating sentences, we also need to pay attention to other things such as the receivers of the translation, especially avoiding overused Sino-Vietnamese.