Dòng Nội dung
1
主观化与现代汉语形容词的语义异指研究 = Subjectification and the form-function mismatch of adjectives in Mandarin Chinese. / LI Yuchen // Foreign language teaching and research. 2014, Vol. 46, No.3. // 外语教学与研究 2014, 第46卷.第3期
2014.
tr. 351-363.

From the perspective of subjectification,this paper sets out to explore the cognitive mechanism behind the form-function mismatch of adjectives used as modifiers in Mandarin Chinese.Such mismatch represents the speakers shift in the way of construal of the construed,which will,accordingly,bring about a change of adjectivesmeanings from static to dynamic and from constant to temporal.The semantic changes result from a shift from either summary scanning to sequential scanning,or a reversal of figure and ground,or prominence of the speakers,or a change in perspectives.
2
从询问方式到感叹程度——“何其”的副词化与功能扩展 = From Querying Mode to Exclamatory Degree——The Adverbialization and Function Extension of “Heqi” / Liu Cheng; School of Chinese and Literature,Henan Normal University. // 漢語學習 = Chinese Language Learning (Hanyu Xuexi) 2015, No.3.
2015.
p. 34-42.

The subjective degree adverb of "heqi" came into being during its transition from interrogative tone to the exclamatory tone,and its lexicalization can not be separated from contextual information,conversational principles and pragmatic inference,which make great contribution to it.Meanwhile,Chinese prosodic features also play a supplementary role in it.The usage of "heqi" continues to expand after its lexicalization.The study of"heqi" can further clarify the internal mechanism of the transformation between question and exclamation,and it also has theoretical value for the exploration of how pragmatic principles are grammaticalized and lexicalized.
3
汉语评价构式“A了一点” = Evaluation Construction “A + Le + Yidian”in Chinese / 胡清国; 蔡素萍. // 漢語學習 = Chinese Language Learning (Hanyu Xuexi) 2015, No.4.
吉林省延吉市 : 双月, 2015.
p. 42-49.

"A + le + yidian "as a typical construction,expresses a negative evaluation of the relevant standard deviation of lower levels,and it’s construction meaning coerces "A","A"must be neutral or negative lexical items; it ’s grammaticalizational motivation is actuation of construction meaning and formalization of politeness principle. It is worth noting,"A + le + yidian "can be expressed two kinds of semantics,one is "variation",one is "standard deviation",this showes incomplete grammaticalization of "A + le + yidian ",both presents obvious opposition on the syntactic.