Dòng Nội dung
1
Giáo trình dịch viết : Năm thứ 5 khoa phiên dịch / Nguyễn Trung Hiền chủ biên, Nguyễn Thế Sự.
Hà Nội : Đại học ngoại ngữ Hà Nội, 1991.
137 tr.; 30 cm.

Gồm các bài viết về các chủ đề dịch, tiếng Việt và hướng dẫn dịch sang tiếng Trung Quốc. Đưa ra một số từ mới gợi ý ở mỗi bài viết.
2
Tài liệu phiên dịch Trung - Việt = 汉——越翻译材料/ Nguyễn Ngọc Long chủ biên.
Hà Nội : Đại học Hà Nội, 2014.
140 tr.; 30 cm.
3
一起来说 = Learning to speak / 卢白可，邓秀均，宁桌涛绘图.
北京 : 北京语言文化大学出版社, 1999.
137 页. : 图 ; 28 cm.
4
中国国情 = Zhongguo guoqing / 肖立.
北京 : 北京语言文化大学出版社, 2001.
194 页. ; 27 cm.
5
写作导学 / 廖大国.
北京 : 北京大学出版社, 2001.
295 页. ; 21 cm.