|
Dòng
|
Nội dung
|
|
1
|
Về thủ pháp dịch cải biên / Vũ Văn Đại.
// Ngôn ngữ và đời sống 2015, Số 5 (312) 201534-43 tr. Adaptation is a method commonly used in interpreting and translation, however, theorists have nots reached an agreeemnet on its strength and limitations. On one hand, adaptation is cosidered a type of interpreting discourse and maintain the balance of inter-language communication activiies. On the other hand, some authors claim that adaptation is not interpreting and has the same meaning with paraphrasing. So how should adaptation be figured out ? Which criteria affirm the importance and properness of adaptation ? This article tries to answer these questions.
|
|
|
|
|