Dòng Nội dung
1
情理之中与预料之外:谈“并”和“又”的语法意义 = Reasonable and Unexpected:on the Grammatical Meaning of “Bing” and “You”. / Li Jin-rong. // 漢語學習 = Chinese Language Learning (Hanyu Xuexi) 2014, No.4.
2014.
p. 10-21.

"Bing" and "you" not only has the connection function,but also has the modal function.When expressing the connection function,they form a paratactic relationship together between the clauses.When expressing the modal function,the grammatical relations of the "bing"-sentence is transition connection,and the grammatical relations of the you-sentence does not change. "Bing" is mainly used in the narrative sentence,and "you" is often used in the causal sentences,and they both have their respective core grammatical meaning,namely "bing" indicates a reasonable situation, "you" indicates the unexpected situation.This is a unified explanation for a variety of grammatical relations of "bing" and "you".Quality standards play an important role during the process of the conjunction bleaching into the modal adverbs.Meanwhile, "bing" has a subjectivity usage which the speaker expect to,while "you" has a interaction subjectivity usage that the hearer expected to,it is a typical metalinguistic use.