Dòng Nội dung
1
Tính động từ đa thành phần - Một hiện tượng bên lề của ngữ pháp tiếng Đức = Das mehrteilige partizip I: eine randerscheinung der Deutschen grammatik / Đặng Thị Thu Hiền. // Tạp chí Khoa học Ngoại ngữ Số 39/2014
2014
tr. 3-14

Đối tượng nghiên cứu của bài viết là dạng thức định ngữ tính động từ đa thành phần trong tiếng Đức. Đây là một dạng thức ngữ pháp có cấu trúc đặc biệt, rất hiếm gặp và sự tồn tại của nó cho đến nay hầu như chưa được các nhà ngữ học Đức quan tâm. Dựa trên những ngữ liệu cụ thể cũng như thông qua việc khảo sát tần suất sử dụng của dạng thức này, đồng thời trên cơ sở đánh giá tổng quan các tài liệu ngữ pháp và những bài nghiên cứu liên quan, bài viết chứng minh sự tồn tại của một dạng thức ngữ pháp chưa được thừa nhận (được coi là “hiện tượng bên lề”) của ngữ pháp tiếng Đức. Kết quả nghiên cứu là cơ sở quan trọng để công nhận định ngữ tính động từ đa thành phần là một bộ phận của hệ thống ngữ pháp tiếng Đức cũng như cho việc đưa nó vào sách ngữ pháp tiếng Đức.