Dòng Nội dung
1
25 năm dịch và viết : Tập 1 / Lê Bá Thự.
Hà Nội : Phụ nữ, 2016.
410 tr. ; 23 cm.

Giới thiệu các bài phỏng vấn và viết về Lê Bá Thự cùng một số tác phẩm văn, thơ và dịch thuật của ông
2
25 năm dịch và viết : Tập 2 / Lê Bá Thự.
Hà Nội : Phụ nữ, 2016.
410 tr. ; 23 cm.

Giới thiệu các bài phỏng vấn và viết về Lê Bá Thự cùng một số tác phẩm văn, thơ và dịch thuật của ông
3
A study on society during Victorian era reflected in the novel "Mary Barton: a tale of Manchester life" (1848) by Elizabeth Gaskell = Nghiên cứu về xã hội thời kỳ Victoria qua cuốn tiểu thuyết Mary Barton: a tale of Manchester life (1848) của tác giả Elizabeth Gaskell / Nguyễn Thị Thúy Nga; Nguyễn Thanh Huyền hướng dẫn
Hà Nội : Đại học Hà Nội, 2022
34 p. ; 30 cm.
4
An analysis of the antihero in the great Gatsby by F. Scott Fitzgerald = Nghiên cứu về hình tượng phản anh hùng trong tác phẩm Gatsby vĩ đại của F. Scott Fitzgerald / Hoàng Linh Trang ; Chu Quang Bình hướng dẫn.
Hà Nội : Đại học Hà Nội, 2021
45 tr. ; 30 cm.
5
Ảnh hưởng của tiểu thuyết "Tội ác và hình phạt" đến sáng tác của nhà văn Việt Nam = Influences of the novel "Crime and Punishment" on Vietnamese literary works / Ermilova G. G., Nguyễn Thị Hoàn. // Tạp chí khoa học ngoại ngữ Số 68/2021
Hà Nội : Đại học Hà Nội, 2021
tr. 62-68

Bài viết đưa ra một bức tranh khái quát về ảnh hưởng của tiểu thuyết "Tội ác và hình phạt" đến văn học Việt Nam thế kỉ XX-XXI. Đó là tác động đến cốt truyện, ý tưởng sáng tác và ảnh hưởng đến thi pháp, văn phong, ngôn ngữ của nhiều tác giả nổi tiếng Việt Nam trong suốt gần một thế kỉ qua.