Dòng Nội dung
1
Thuật ngữ tiếng việt trong nền giáo dục khoa học= Vietnamese terminology in the country s education and science // Ngôn ngữ và đời sống. 2015, Số 5 (235).
2015
tr.1-6

National Vietnamese terminology has been formed and developed for nearly a century. With the adoption of Latin scripts, the position of Vietnamese as the national language after The August Revolution has made the terminology develop fast, which has effectively served the development of our education, science and letter – day wide and deep international intergration. It is obviously that education and science have always been the foudation, the basis for the development of terminology and terminology, in its turn, has been actively serving the development of education and science
2
An Overall View of the Translation in Localization:Interview with Uwe Muegge. / 潘平亮. // 中国翻译 ,Chinese Translators Journal 2014, Vol. 35, No.4.
北京市 : [中國外文出版發行事業局], 2014
tr. 59-63.

<正>引言:乌维•穆格(Uwe Muegge)现任蒙特雷国际研究院翻译和本地化管理课程项目(TLM)主任,美国材料与试验协会(ASTM)下属F43技术委员会委员,国际标准化组织(ISO)下属第37标准化技术委员会委员。他从事翻译技术教学十多年,发表相关论文50余篇,是翻译技术领域的资深专家。在这次访谈中,我们就与本地化翻译相关的一系列问题进行了深入的探讨:从项目实施时注意的要点,到翻译术语库的使用与引荐,再到翻译质量的保证,机器翻译的发展趋势以及自由译者的生存与发展,乌维•穆格都做了详细阐述。
3
Ba mươi năm nghiên cứu từ vựng - ngữ nghĩa tiếng Việt (1986-2015) / Nguyễn Đức Tồn. // Ngôn ngữ và đời sống 2015, Số 8-9 (316-317)
2015
24-53 tr.

This paper attempts to provide an overview of thirty years of research in the field of Vietnames lexico-semantics. The article presents some prominent achievements and highlights some new research directions in Vietnamese lexico-semantics studies. These include: (1) research on Vietnamese lexical units; (2) research on the meaning (s) of Vietnamese words; (3)research on Vietnamese word classes; and (4)research on standardizing Vietnames vocabulary. Details of these are presented in the paper.
4
Building a medical vocabulary / Peggy C. Leonard.
Philadelphia : Saunders, c1993.
viii, 558 p., 16 p. of plates : ill. (some col.) ; 28 cm.
5
Introduction to legal English : an introduction to legal terminology, reasoning, and writing in plain English / Mark E. Wojcik.
Washington, D.C. : International Law Institute, 2000
xxvi, 475 p. : ill. ; 28 cm.