Dòng Nội dung
1
汉语口语中的首尾重复式话语构式及相关问题 / 张金圈. // 语言与翻译 ,Language and Translation No3. 2018.

tr. 10-16

In spoken Chinese, when the speaker wants to express the strong emotion and feelings to the characters, events, behavior and other speaker’s words in the communication context, he often repeats the first few words of the emotional sentences at the end of them, forming an dislocation copying discourse construction, which can be regarded as an important means to express the tone category in Chinese. This construction is very similar to"right dislocation sentence" in structure, but they have differ... More