Dòng Nội dung
1
Bàn về câu phức trong văn ngôn Trung Quốc và những lưu ý khi dịch sang tiếng Việt = Regarding complex sentences in Ancient Chinese and some implications for the translation into Vietnamese / Nguyễn Ngọc Lân. // Tạp chí khoa học ngoại ngữ 63/2020
Hà Nội : Đại học Hà Nội, 2020
tr. 88-99

One-syllabe words and simple sentences are often used in Ancient Chinese. Despite being rarely used, complex sentences contain many contents related to words, phrases, simple sentence and forms of sentences. This article provides implications for translating ancient Chinese complex sentences into Vietnamese based on the analysis of their forms and fearures. It is hoped to improve the quality and effectiveness of the translation of ancient Chinese, thus, facilitate leaners' exploration of ancient Chinese.
2
河内大学中文系大四学生汉语说明性因果复句偏误分析= Phân tích lỗi sai khi sử dụng câu phức nhân quả thuyết minh trong tiếng Trung của sinh viên năm 4 trường Đại học Hà Nội / Đặng Thị Minh Ánh; Đinh Thị Thanh Nga hướng dẫn
Hà Nội : Đại học Hà Nội, 2024
vii, 48 tr. : minh họa ; 30 cm.