Dòng Nội dung
1
Alexandr Puskin tuyển tập tác phẩm :. 5 tập, / Alexandr Puskin ; Thuý Toàn...dịch. Kịch.Thư từ.Tiểu luận.Về Puskin / :
Hà Nội : Văn học, 1999.
408tr. ; 19cm.
2
Cỗ xe tam mã Nga : Tiểu luận, bút ký về giao lưu văn hóa Việt - Nga / Thuý Toàn.
Hà Nội : Văn học, 1994.
393 tr. ; 19 cm.
3
Kể chuyện về Puskin / Vaxili Kazanxev ; Thuý Toàn dịch.
Hà Nội : Văn học, 2000.
247 tr. ; 19cm
4
Marian Tkachev - Người bạn tài hoa và chí tình : Tiểu luận - Nghiên cứu - Sáng tác / Marian Tkachev; Thúy Toàn, Phạm Vĩnh Cư chủ biên,...; Hồng Diệu,...dịch.
Hà Nội : Thế giới, 2013
468 p. : ill ; 24 cm.

Chọn lọc một số tác phẩm của Marian Tkachev nghiên cứu về nền văn học Việt Nam. Giới thiệu những bức thư của các nhà văn, nghệ sĩ Việt Nam gửi Marian Tkachev và những câu chuyện có thật về Marian Tkachev qua lời kể của bạn bè và học trò.
5
Tôi phải nói về đất nước Nga : thơ / Thuý Toàn sưu tầm và tuyển dịch.
Hà Nội : Văn học , 1991.
35 tr. ; 19 cm.