• Bài trích
  • 双语工作记忆和二语水平对跨语言句法启动效应的影响 =

Tác giả CN XU, Hao.
Nhan đề 双语工作记忆和二语水平对跨语言句法启动效应的影响 =Exploring the impact of working memory and second language proficiency on cross-language priming effects. /XU Hao.
Thông tin xuất bản 2014.
Mô tả vật lý tr. 412-422.
Tóm tắt This paper reports two experiments that investigate the impact of working memory and second language proficiency on cross-language priming effects.Results show that(1)L2proficiency significantly impacts the cross-language priming from L1to L2,i.e.,higher proficiency in L2 tends to inhibit the priming force of L1syntactic representation more as has been revealed by previous studies,and that(2)the impact of L2proficiency(only when it reaches certain thresholds) on the priming is mediated by L1and L2working memories.To be more specific,when L2proficiency is higher than a certain threshold,better L2working memory can inhibit the priming force of L1syntactic representation;however,when L2proficiency is lower than a certain threshold, better L1working memory can strengthen the priming force of L1syntactic representation.
Tóm tắt 本研究通过两项实验考察双语工作记忆和二语水平对跨语言句法启动效应的影响。实验结果表明:1)二语水平对由母语到二语方向的跨语言句法启动存在显著的直接影响,即二语水平越高,母语句法表征的启动力越容易受到抑制,启动量就越小。这一结果验证了先前研究的发现。2)二语水平对跨语言句法启动效应还存在间接影响,即通过调节双语工作记忆对启动过程的影响,进而对启动量产生影响。但只有当二语水平达到一定的阈限时,工作记忆对跨语言句法启动的影响才能够被观察到。具体来说,当二语水平足够高时,二语工作记忆越高,母语句法表征的启动力越容易受到抑制,启动量就越小;而当二语水平足够低时,母语工作记忆越高,母语句法表征的启动力越容易得到促进,启动量就越大。
Đề mục chủ đề Ngôn ngữ học--TVDHHN
Thuật ngữ không kiểm soát 二语水平.
Thuật ngữ không kiểm soát 汉语工作记忆.
Thuật ngữ không kiểm soát 英语工作记忆.
Thuật ngữ không kiểm soát 跨语言句法启动.
Nguồn trích Foreign language teaching and research.- 2014, Vol. 46, No.3.
Nguồn trích 外语教学与研究- 2014 第46.第3
000 00000nab a2200000 a 4500
00133787
0022
00444194
008150512s2014 ch| chi
0091 0
022|a10000429
039|y20150512103945|zngant
0410 |achi
044|ach
1000 |aXU, Hao.
24510|a双语工作记忆和二语水平对跨语言句法启动效应的影响 =|bExploring the impact of working memory and second language proficiency on cross-language priming effects. /|cXU Hao.
260|c2014.
300|atr. 412-422.
3620 |aVol. 46, No. 3 (May 2014)
520|aThis paper reports two experiments that investigate the impact of working memory and second language proficiency on cross-language priming effects.Results show that(1)L2proficiency significantly impacts the cross-language priming from L1to L2,i.e.,higher proficiency in L2 tends to inhibit the priming force of L1syntactic representation more as has been revealed by previous studies,and that(2)the impact of L2proficiency(only when it reaches certain thresholds) on the priming is mediated by L1and L2working memories.To be more specific,when L2proficiency is higher than a certain threshold,better L2working memory can inhibit the priming force of L1syntactic representation;however,when L2proficiency is lower than a certain threshold, better L1working memory can strengthen the priming force of L1syntactic representation.
520|a本研究通过两项实验考察双语工作记忆和二语水平对跨语言句法启动效应的影响。实验结果表明:1)二语水平对由母语到二语方向的跨语言句法启动存在显著的直接影响,即二语水平越高,母语句法表征的启动力越容易受到抑制,启动量就越小。这一结果验证了先前研究的发现。2)二语水平对跨语言句法启动效应还存在间接影响,即通过调节双语工作记忆对启动过程的影响,进而对启动量产生影响。但只有当二语水平达到一定的阈限时,工作记忆对跨语言句法启动的影响才能够被观察到。具体来说,当二语水平足够高时,二语工作记忆越高,母语句法表征的启动力越容易受到抑制,启动量就越小;而当二语水平足够低时,母语工作记忆越高,母语句法表征的启动力越容易得到促进,启动量就越大。
65007|aNgôn ngữ học|2TVDHHN
6530 |a二语水平.
6530 |a汉语工作记忆.
6530 |a英语工作记忆.
6530 |a跨语言句法启动.
773|tForeign language teaching and research.|g2014, Vol. 46, No.3.
773|t外语教学与研究|g2014 第46.第3
890|a0|b0|c0|d0

Không có liên kết tài liệu số nào