• Bài trích
  • Nhan đề: “已经”的体标记功能羡余研究 =

Tác giả CN Shao, Hong-Liang.
Nhan đề “已经”的体标记功能羡余研究 = On the Redundancy of the Function of “Yijing” as an Aspect Marker. /Shao Hong-Liang.
Thông tin xuất bản 2013.
Mô tả vật lý p. 33-40.
Tóm tắt "已经"和"了1""了2"都具有"实现体"标记功能。尽管"已经"与"了1""了2"共现,会出现体标记功能羡余,但它们并非句中的羡余成分。"已经"与"了1"共现,"已经"凸显其强调的语气功能,从而使句子具有了一种"现时相关性";"已经"的隐现往往会影响句子的基本语义和可接受度。尽管"已经"的功能蕴涵了"了1"的体标记功能,但"已经"独用会有一定的条件限制。"已经"与"了2"共现,两者的基本功能互为羡余,但"已经"独用也明显会受到节律和语体的限制。
Tóm tắt "Yijing","le1"and"le2"can all function as markers of realized aspect.Although redundancy of aspect marker function will arise from the co-occurrence of "yij in g","le1"and"le2",they are not redundant components of a sentence.When appearing with "le1",yijing’s function of emphasizing is highlighted,and thus endows the sentence a nature of current relevance.Whether"yijing"appears or not will always influence the basic semantics and the acceptability of the sentence.Although the function of "yij in g"contains le1’s function as a marker of realized aspect,there will be some restriction when "yij in g"is used separately.If "yij in g"and "le2"appear together,the basic function of the two is redundant to each other,but whether "yij in g"can be used separately is also restricted by rhythm and style.
Từ khóa tự do 已经.
Từ khóa tự do "le1"(了1).
Từ khóa tự do "le2"(了2).
Từ khóa tự do "Yijing"(已经).
Từ khóa tự do Aspect marker.
Từ khóa tự do Function redundancy.
Từ khóa tự do 了1.
Từ khóa tự do 了2.
Từ khóa tự do 体标记.
Từ khóa tự do 功能羡余.
Nguồn trích 漢語學習 = Chinese Language Learning (Hanyu Xuexi)- 2013, No.6.
000 00000nab a2200000 a 4500
00134196
0022
00444629
005202007080914
008150612s2013 ch| chi
0091 0
022|a10037365
035|a1456413040
039|a20241130102745|bidtocn|c20200708091458|dhuongnt|y20150612113610|zsvtt
0410 |achi
044|ach
1000 |aShao, Hong-Liang.
24510|a“已经”的体标记功能羡余研究 =|bOn the Redundancy of the Function of “Yijing” as an Aspect Marker. /|cShao Hong-Liang.
260|c2013.
300|ap. 33-40.
3620 |aNo. 6 (Dec. 2013)
520|a "已经"和"了1""了2"都具有"实现体"标记功能。尽管"已经"与"了1""了2"共现,会出现体标记功能羡余,但它们并非句中的羡余成分。"已经"与"了1"共现,"已经"凸显其强调的语气功能,从而使句子具有了一种"现时相关性";"已经"的隐现往往会影响句子的基本语义和可接受度。尽管"已经"的功能蕴涵了"了1"的体标记功能,但"已经"独用会有一定的条件限制。"已经"与"了2"共现,两者的基本功能互为羡余,但"已经"独用也明显会受到节律和语体的限制。
520|a"Yijing","le1"and"le2"can all function as markers of realized aspect.Although redundancy of aspect marker function will arise from the co-occurrence of "yij in g","le1"and"le2",they are not redundant components of a sentence.When appearing with "le1",yijing’s function of emphasizing is highlighted,and thus endows the sentence a nature of current relevance.Whether"yijing"appears or not will always influence the basic semantics and the acceptability of the sentence.Although the function of "yij in g"contains le1’s function as a marker of realized aspect,there will be some restriction when "yij in g"is used separately.If "yij in g"and "le2"appear together,the basic function of the two is redundant to each other,but whether "yij in g"can be used separately is also restricted by rhythm and style.
6530 |a已经.
6530 |a"le1"(了1).
6530 |a"le2"(了2).
6530 |a"Yijing"(已经).
6530 |aAspect marker.
6530 |aFunction redundancy.
6530 |a了1.
6530 |a了2.
6530 |a体标记.
6530 |a功能羡余.
773|t漢語學習 = Chinese Language Learning (Hanyu Xuexi)|g2013, No.6.
890|a0|b0|c0|d0
Không tìm thấy biểu ghi nào