|
Tác giả CN
| Lian, Ji-e. | |
Nhan đề
| “ü”偏误调查与“v”替代的拼音策略 = The Investigation of Pinyin "ü" and the Strategy of "v" Instead of "ü" / Xuan Yue;College of Chinese Languages Studies Beijing, Language and Culture University. | |
Thông tin xuất bản
| 新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市 :语言文字工作委员会,2015. | |
Mô tả vật lý
| p. 88-92. | |
Tóm tắt
| "ü" is the difficult section of teaching Chinese. The Pinyin "ü" test of Chinese learners rom different stages, shows that the phoneme [y] itself is not a pronunciation puzzle, but current pinyin rule is the root reason of "ü" high failure rate. The Chinese Pinyin Plan is different with current Chinese international communication. The spelling rules of pinyin "ü" seriously go against the current Chinese teaching and communication. The solving strategy is to replace Pinyin "ü" by the letter "v" in phoneme [y]. | |
Tóm tắt
| 拼音"ü"是汉语教学中的难点,通过对不同阶段的汉语学习者的测试,偏误调查结果显示[y]本身不是发音难题,而现行拼音规则才是造成"ü"音错误率较高的根本原因。《汉语拼音方案》与现在汉语国际传播的背景差异巨大,导致拼音"ü"的拼写规则严重不符合目前的汉语教学和传播,进而提出用字母"v"全面表示[y]音位的解决策略。 | |
Từ khóa tự do
| “v”代替 | |
Từ khóa tự do
| 《汉语拼音方案》 | |
Từ khóa tự do
| Pinyin "ü" | |
Từ khóa tự do
| The Chinese pinyin plan. | |
Từ khóa tự do
| 拼音“ü” | |
Nguồn trích
| 语言与翻译 = Language and translation- No. 3, 2015. |
| |
000
| 00000nab a2200000 a 4500 |
|---|
| 001 | 36472 |
|---|
| 002 | 2 |
|---|
| 004 | 46932 |
|---|
| 005 | 202007061542 |
|---|
| 008 | 151228s2015 ch| a 000 0 chi d |
|---|
| 009 | 1 0 |
|---|
| 022 | |a1001-0823 |
|---|
| 035 | |a1456418554 |
|---|
| 039 | |a20241202145136|bidtocn|c20200706154202|dhuongnt|y20151228103344|zngant |
|---|
| 041 | 0 |achi |
|---|
| 044 | |ach |
|---|
| 100 | 0 |aLian, Ji-e. |
|---|
| 245 | 10|a“ü”偏误调查与“v”替代的拼音策略 =|bThe Investigation of Pinyin "ü" and the Strategy of "v" Instead of "ü" /|c Xuan Yue;College of Chinese Languages Studies Beijing, Language and Culture University. |
|---|
| 260 | |a新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市 :|b语言文字工作委员会,|c2015. |
|---|
| 300 | |ap. 88-92. |
|---|
| 362 | 0 |aNo. 3 (2015) |
|---|
| 520 | |a "ü" is the difficult section of teaching Chinese. The Pinyin "ü" test of Chinese learners rom different stages, shows that the phoneme [y] itself is not a pronunciation puzzle, but current pinyin rule is the root reason of "ü" high failure rate. The Chinese Pinyin Plan is different with current Chinese international communication. The spelling rules of pinyin "ü" seriously go against the current Chinese teaching and communication. The solving strategy is to replace Pinyin "ü" by the letter "v" in phoneme [y]. |
|---|
| 520 | |a拼音"ü"是汉语教学中的难点,通过对不同阶段的汉语学习者的测试,偏误调查结果显示[y]本身不是发音难题,而现行拼音规则才是造成"ü"音错误率较高的根本原因。《汉语拼音方案》与现在汉语国际传播的背景差异巨大,导致拼音"ü"的拼写规则严重不符合目前的汉语教学和传播,进而提出用字母"v"全面表示[y]音位的解决策略。 |
|---|
| 653 | 0 |a“v”代替 |
|---|
| 653 | 0 |a《汉语拼音方案》 |
|---|
| 653 | 0 |aPinyin "ü" |
|---|
| 653 | 0 |aThe Chinese pinyin plan. |
|---|
| 653 | 0 |a拼音“ü” |
|---|
| 773 | |t语言与翻译 = Language and translation|gNo. 3, 2015. |
|---|
| 890 | |a0|b0|c0|d0 |
|---|
| |
Không tìm thấy biểu ghi nào
Không có liên kết tài liệu số nào
|
|
|
|