• Bài trích
  • Nhan đề: 第一语言语义迁移与汉语二语高级学习者词汇习得(英文) =

Tác giả CN 沈, 禾玲.
Nhan đề 第一语言语义迁移与汉语二语高级学习者词汇习得(英文) = L1 Semantic Transfer in the Acquisition of L2 Chinese VocabularybyAdvanced Learners / 沈禾玲.
Mô tả vật lý 221-241 p.
Tóm tắt 本研究采用定量和定性的研究方法调查美国高级汉语学习者第一语言语义迁移在汉语二语积极词汇习得中的作用,汉语学习者在二语词汇运用中所用的策略以及他们对第一语言在二语积极词汇习得中所起的作用的认识。研究结果表明,高年级学习者在二语词汇运用过程中仍十分依赖母语。与汉语母语者相比,在二语词汇运用过程中,他们大多使用直觉进行判断而较少使用其他的策略,尤其是不怎么使用那些需要依据二语语义、语法及语用知识来判断正确使用词语的策略。虽然高级汉语学习者已经形成了母语与相应的二语词语在语义和语用上不完全对等的意识,但是他们相信母语在他们二语词汇习得中仍然起非常重要的作用。
Thuật ngữ chủ đề Lexical development-Chinese words-Chinese vocabulary acquisition.
Từ khóa tự do 汉语词汇
Từ khóa tự do 汉语词汇习得.
Từ khóa tự do 词汇发展
Nguồn trích 世界汉语教学 =Shijie Hanyu Jiaoxue.- 2015, Vol. 29.
000 00000nab a2200000 a 4500
00136845
0022
00447307
008160225s ch| chi
0091 0
022|a10025804
035|a1456416378
039|a20241129132357|bidtocn|c|d|y20160225142732|zngant
0410 |achi
044|ach
1000 |a沈, 禾玲.
24510|a第一语言语义迁移与汉语二语高级学习者词汇习得(英文) =|bL1 Semantic Transfer in the Acquisition of L2 Chinese VocabularybyAdvanced Learners /|c 沈禾玲.
300|a221-241 p.
3620 |aVol. 29, No. 2 (2015)
520|a本研究采用定量和定性的研究方法调查美国高级汉语学习者第一语言语义迁移在汉语二语积极词汇习得中的作用,汉语学习者在二语词汇运用中所用的策略以及他们对第一语言在二语积极词汇习得中所起的作用的认识。研究结果表明,高年级学习者在二语词汇运用过程中仍十分依赖母语。与汉语母语者相比,在二语词汇运用过程中,他们大多使用直觉进行判断而较少使用其他的策略,尤其是不怎么使用那些需要依据二语语义、语法及语用知识来判断正确使用词语的策略。虽然高级汉语学习者已经形成了母语与相应的二语词语在语义和语用上不完全对等的意识,但是他们相信母语在他们二语词汇习得中仍然起非常重要的作用。
65010|aLexical development|xChinese words|xChinese vocabulary acquisition.
6530 |a汉语词汇
6530 |a汉语词汇习得.
6530 |a词汇发展
773|t世界汉语教学 =Shijie Hanyu Jiaoxue.|g2015, Vol. 29.
890|a0|b0|c0|d0
Không tìm thấy biểu ghi nào