Tác giả CN
| 刘, 汉武. |
Nhan đề
| 汉语“了”在越南语中的对应形式及母语环境下越南初级汉语学习者“了”的习得 =he Corresponding Forms of Lein Vietnamese and the Acquisition of Elementary Learners in Native Language Environment / 刘汉武;丁崇明. |
Mô tả vật lý
| 25-32 p. |
Tóm tắt
| 在越南语中没有与汉语"了1、了2"完全对应的形式。"了1"在越南语中有四种对应形式,"了2"在越南语中有五种对应形式。其优势对应形式是零形式。母语环境下越南初级汉语学习者"了2"的习得情况比"了1"的好。"了1"的偏误可归为四种类型,"了2"的偏误可归为三种类型。其中,主要的偏误类型是"了1、了2"冗余的偏误。母语负迁移是偏误的主要原因。 |
Đề mục chủ đề
| Contrastive--error--Chinese--Vietnamese. |
Đề mục chủ đề
| Tiếng Trung Quốc--Nghiên cứu--Giảng dạy--TVĐHHN |
Thuật ngữ không kiểm soát
| 汉语 |
Thuật ngữ không kiểm soát
| 偏误 |
Thuật ngữ không kiểm soát
| 对比 |
Thuật ngữ không kiểm soát
| 越南语 |
Tác giả(bs) CN
| 丁, 崇明. |
Nguồn trích
| Language teaching and linguistic studies.- 2015, No. 4 (174) |
Nguồn trích
| 语言教学与研究- 2015, 第4卷 (174) |
|
000
| 00000nab a2200000 a 4500 |
---|
001 | 36975 |
---|
002 | 2 |
---|
004 | 47437 |
---|
008 | 160226s ch| chi |
---|
009 | 1 0 |
---|
022 | |a02579448 |
---|
035 | |a1456394475 |
---|
039 | |a20241202112215|bidtocn|c|d|y20160226145856|zngant |
---|
041 | 0 |achi |
---|
044 | |ach |
---|
100 | 0 |a刘, 汉武. |
---|
245 | 10|a汉语“了”在越南语中的对应形式及母语环境下越南初级汉语学习者“了”的习得 =|bhe Corresponding Forms of Lein Vietnamese and the Acquisition of Elementary Learners in Native Language Environment /|c 刘汉武;丁崇明. |
---|
300 | |a25-32 p. |
---|
362 | 0 |aNo. 4 (July. 2015) |
---|
520 | |a在越南语中没有与汉语"了1、了2"完全对应的形式。"了1"在越南语中有四种对应形式,"了2"在越南语中有五种对应形式。其优势对应形式是零形式。母语环境下越南初级汉语学习者"了2"的习得情况比"了1"的好。"了1"的偏误可归为四种类型,"了2"的偏误可归为三种类型。其中,主要的偏误类型是"了1、了2"冗余的偏误。母语负迁移是偏误的主要原因。 |
---|
650 | 10|aContrastive|xerror|xChinese|xVietnamese. |
---|
650 | 17|aTiếng Trung Quốc|xNghiên cứu|xGiảng dạy|2TVĐHHN |
---|
653 | 0 |a汉语 |
---|
653 | 0 |a偏误 |
---|
653 | 0 |a对比 |
---|
653 | 0 |a越南语 |
---|
700 | 0 |a丁, 崇明. |
---|
773 | |tLanguage teaching and linguistic studies.|g2015, No. 4 (174) |
---|
773 | |t语言教学与研究|g2015, 第4卷 (174) |
---|
890 | |a0|b0|c0|d0 |
---|
| |
Không có liên kết tài liệu số nào
|
|
|
|