Thư Viện Trường Đại học Hà Nội

TRA CỨU

Bài trích
Nhan đề: Phiên Thiết – Một phương pháp quan trọng trong việc tra cách đọc âm Hán Việt =

Tác giả CN	Hồ, Minh Quang.
Nhan đề	Phiên Thiết – Một phương pháp quan trọng trong việc tra cách đọc âm Hán Việt = Fanqie – An important method in searing Sino-Vietnamese /Hồ Minh Quang.
Thông tin xuất bản	2014
Mô tả vật lý	tr. 16-21
Tùng thư	Hội Ngôn ngữ học Việt Nam.
Tóm tắt	Chinese characters are of ideographical writting system, as a result of that it is not always easy to figure out the pronunciation of all words. Before the recent pinyin system appeared, Chinese in the past had created many phoneticizing ways for Chinese characters. Among those methods, fanqie played an important role in searching sino-vietnames of Chinese characters. Almost all dictionaries give us the common pronunciation of usually-used words, the rearly-seen or having special pronunciations words are lardly found out, therefore, it is necessary to rely on the fanqie method. In this report, we would like to introduce some most basic steps in searching Sino Vietnamese with fanqie method.
Từ khóa tự do	Sino-Vietnamese
Từ khóa tự do	Badiao
Từ khóa tự do	Fanqie
Từ khóa tự do	Sisheng
Nguồn trích	Ngôn ngữ và đời sống.- 2014, Số 10 (228).


000	00000nab a2200000 a 4500
001	37255
002	2
004	47717
008	160302s2014 vm\| vie
009	1 0
022	\|a08683409
035	\|a1456418626
039	\|a20241129154927\|bidtocn\|c\|d\|y20160302114336\|zngant
041	0 \|avie
044	\|avm
100	0 \|aHồ, Minh Quang.
245	10\|aPhiên Thiết – Một phương pháp quan trọng trong việc tra cách đọc âm Hán Việt =\|bFanqie – An important method in searing Sino-Vietnamese /\|cHồ Minh Quang.
260	\|c2014
300	\|atr. 16-21
362	0 \|aSố 10 (228) 2014
490	0 \|aHội Ngôn ngữ học Việt Nam.
520	\|aChinese characters are of ideographical writting system, as a result of that it is not always easy to figure out the pronunciation of all words. Before the recent pinyin system appeared, Chinese in the past had created many phoneticizing ways for Chinese characters. Among those methods, fanqie played an important role in searching sino-vietnames of Chinese characters. Almost all dictionaries give us the common pronunciation of usually-used words, the rearly-seen or having special pronunciations words are lardly found out, therefore, it is necessary to rely on the fanqie method. In this report, we would like to introduce some most basic steps in searching Sino Vietnamese with fanqie method.
653	0 \|aSino-Vietnamese
653	0 \|aBadiao
653	0 \|aFanqie
653	0 \|aSisheng
773	\|tNgôn ngữ và đời sống.\|g2014, Số 10 (228).
890	\|a0\|b0\|c0\|d0

Không tìm thấy biểu ghi nào