|
Tác giả CN
| Nguyễn, Thúy Nga. |
|
Nhan đề
| Các yếu tố tác động đến xu hướng sử dụng nguyên dạng từ gốc Anh trong báo Tiếng Việt =Motivations behind the trend of using English original or thography in Vietnamese magazine /Nguyễn Thúy Nga. |
|
Thông tin xuất bản
| 2014 |
|
Mô tả vật lý
| tr. 27-30 |
|
Tùng thư
| Hội Ngôn ngữ học Việt Nam. |
|
Tóm tắt
| This paper analyses the trend towards the orginal orthography of English loanwords in Hoa hoc tro - a magazine for Vietnamese teenagers and discusses the motivations behind this trend. The findings show that there exist quite a few variants of spellings which imply the inconsistency of such adapted forms, and many English loans with orthographic adaptation have switched to their original orthography. |
|
Thuật ngữ không kiểm soát
| English loanwords |
|
Thuật ngữ không kiểm soát
| Orginal orthography |
|
Thuật ngữ không kiểm soát
| Orthographic adaptation |
|
Thuật ngữ không kiểm soát
| Spelling variations |
|
Nguồn trích
| Ngôn ngữ và đời sống.- 2014, Số 12 (230). |
|
|
000
| 00000nab a2200000 a 4500 |
|---|
| 001 | 37353 |
|---|
| 002 | 2 |
|---|
| 004 | 47816 |
|---|
| 008 | 160303s2014 vm| vie |
|---|
| 009 | 1 0 |
|---|
| 022 | |a08683409 |
|---|
| 039 | |y20160303103858|zsvtt |
|---|
| 041 | 0 |avie |
|---|
| 044 | |avm |
|---|
| 100 | 0 |aNguyễn, Thúy Nga. |
|---|
| 245 | 10|aCác yếu tố tác động đến xu hướng sử dụng nguyên dạng từ gốc Anh trong báo Tiếng Việt =|bMotivations behind the trend of using English original or thography in Vietnamese magazine /|cNguyễn Thúy Nga. |
|---|
| 260 | |c2014 |
|---|
| 300 | |atr. 27-30 |
|---|
| 362 | 0 |aSố 12 (230) 2014 |
|---|
| 490 | 0 |aHội Ngôn ngữ học Việt Nam. |
|---|
| 520 | |aThis paper analyses the trend towards the orginal orthography of English loanwords in Hoa hoc tro - a magazine for Vietnamese teenagers and discusses the motivations behind this trend. The findings show that there exist quite a few variants of spellings which imply the inconsistency of such adapted forms, and many English loans with orthographic adaptation have switched to their original orthography. |
|---|
| 653 | 0 |aEnglish loanwords |
|---|
| 653 | 0 |aOrginal orthography |
|---|
| 653 | 0 |aOrthographic adaptation |
|---|
| 653 | 0 |aSpelling variations |
|---|
| 773 | |tNgôn ngữ và đời sống.|g2014, Số 12 (230). |
|---|
| 890 | |a0|b0|c0|d0 |
|---|
|
|
Không có liên kết tài liệu số nào