Thư Viện Trường Đại học Hà Nội

TRA CỨU

Tác giả CN	Nguyễn, Vân Phồ.
Nhan đề	Về các trạng từ đối lập “ ... LẠI” /Nguyễn Vân Phồ.
Thông tin xuất bản	2015
Mô tả vật lý	tr. 27-43.
Tùng thư	Viện Hàn lâm khoa học xã hội Việt Nam. Viện Ngôn ngữ học.
Tóm tắt	In Vietnamese, trái, ngược, đổi, and bù are verbs, can play a central role ò the predicate, and can occur affter other verbs as an adjunct (excluding “đổi”). Trái lại, ngược lại, đổi lại, and bù lại can operate as contrastive conjuncts , indicating an oppsition or differentce betwwen the preceding event and the following event from the perspective of the speaker. The speaker uses them to signal that the following event occur in circumstances incompatible with the previous event.However, the absence of this kind of conjunct does not harm the contents of the utterance, because in fact the incompatibility between the events was secured by the meanings of the sentences or/ and by adversative conjunctions nhưng, mà, còn. Thus in terms of the semantics, these contrative conjunsts can be regarded as idioms of subjective modality.
Đề mục chủ đề	Tiếng Việt--Trạng từ--TVĐHHN.
Thuật ngữ không kiểm soát	Antithetic conjunct
Thuật ngữ không kiểm soát	Contrastive conjunct
Thuật ngữ không kiểm soát	Trạng từ đối lập
Nguồn trích	Ngôn ngữ.- 2015, Số 10.


000	00000cab a2200000 a 4500
001	37434
002	2
004	47898
008	160303s2015 vm\| vie
009	1 0
022	\|a08667519
035	\|a1456406822
039	\|a20241201151758\|bidtocn\|c20160303152812\|dngant\|y20160303152812\|zsvtt
041	0 \|avie
044	\|avm
100	0 \|aNguyễn, Vân Phồ.
245	10\|aVề các trạng từ đối lập “ ... LẠI” /\|cNguyễn Vân Phồ.
260	\|c2015
300	\|atr. 27-43.
362	0 \|aSố 10 (2015).
490	0 \|aViện Hàn lâm khoa học xã hội Việt Nam. Viện Ngôn ngữ học.
520	\|aIn Vietnamese, trái, ngược, đổi, and bù are verbs, can play a central role ò the predicate, and can occur affter other verbs as an adjunct (excluding “đổi”). Trái lại, ngược lại, đổi lại, and bù lại can operate as contrastive conjuncts , indicating an oppsition or differentce betwwen the preceding event and the following event from the perspective of the speaker. The speaker uses them to signal that the following event occur in circumstances incompatible with the previous event.However, the absence of this kind of conjunct does not harm the contents of the utterance, because in fact the incompatibility between the events was secured by the meanings of the sentences or/ and by adversative conjunctions nhưng, mà, còn. Thus in terms of the semantics, these contrative conjunsts can be regarded as idioms of subjective modality.
650	17\|aTiếng Việt\|xTrạng từ\|2TVĐHHN.
653	0 \|aAntithetic conjunct
653	0 \|aContrastive conjunct
653	0 \|aTrạng từ đối lập
773	\|tNgôn ngữ.\|g2015, Số 10.
890	\|a0\|b0\|c0\|d0

ZALO