NTU Bản quyền thuộc về Thư viện Trường Đại học Hà Nội
Bộ GD&ĐT
Tra cứu văn bằng
E-Learning
E-Office
TRA CỨU
Tác giả CN Corminboeuf, Gilles.
Nhan đề Réanalyses du relateur et / Gilles Corminboeuf.
Thông tin xuất bản 2014
Mô tả vật lý p. 89-107.
Tóm tắt Cette étude porte sur deux classes de constructions articulées par et, l’une en ancien français, l’autre en français contemporain : (i) des constructions « à cumul » de l’ancien français comme (1) Quant vit abatu son escu, / Et lors n’i a plus atendu (Sone de Nansai, cité par Antoine 1958) ; (ii) des constructions à inversion de pronom clitique sujet, articulées par et comme (2) La tension monte-t-elle à une table, et sa voix de velours suffit à l’apaiser (presse écrite). Dans les deux cas, la réanalyse de la structure entraîne une modification de la valeur de et. À partir de ces deux micro-phénomènes, je ferai plusieurs observations sur l’appréhension théorique des changements linguistiques.
Tóm tắt This study focuses on two classes of constructions articulated by et (and), one in Old French, the other in contemporary French: (i) constructions “in combination” in Old French as (1) Quant vit abatu son escu, / Et lors n’i a plus atendu (Sone de Nansai, quoted by Antoine 1958) ; (ii) constructions with a subject inversion, and articulated by et (and) as (2) La tension montet-elle à une table, et sa voix de velours suffit à l’apaiser (printed news). In both cases, the reanalysis of the structure causes a change in the value of et (and). On the basis of these two micro-phenomena, I will make several observations on the theoretical understanding of the linguistic change.
Thuật ngữ chủ đề Reanalysis
Thuật ngữ chủ đề And
Thuật ngữ chủ đề Coordination
Thuật ngữ chủ đề Linguistic change
Thuật ngữ chủ đề Old French
Từ khóa tự do Réanalyse
Từ khóa tự do Coordination
Từ khóa tự do Ancien français
Từ khóa tự do Changement linguistique
Từ khóa tự do Et
Nguồn trích Langages.- 2014, Vol. 196.
000 00000cab a2200000 a 4500
00137507
0022
00447971
005202007201115
008160304s2014 fr| fre
0091 0
022|a0458726X
035|a1456374805
039|a20241202134038|bidtocn|c20200720111531|dhuongnt|y20160304142712|zngant
0410 |afre
044|afr
1001 |aCorminboeuf, Gilles.
24510|aRéanalyses du relateur et /|cGilles Corminboeuf.
260|c2014
300|ap. 89-107.
3620 |aVol. 196 (2014).
520|aCette étude porte sur deux classes de constructions articulées par et, l’une en ancien français, l’autre en français contemporain : (i) des constructions « à cumul » de l’ancien français comme (1) Quant vit abatu son escu, / Et lors n’i a plus atendu (Sone de Nansai, cité par Antoine 1958) ; (ii) des constructions à inversion de pronom clitique sujet, articulées par et comme (2) La tension monte-t-elle à une table, et sa voix de velours suffit à l’apaiser (presse écrite). Dans les deux cas, la réanalyse de la structure entraîne une modification de la valeur de et. À partir de ces deux micro-phénomènes, je ferai plusieurs observations sur l’appréhension théorique des changements linguistiques.
520|aThis study focuses on two classes of constructions articulated by et (and), one in Old French, the other in contemporary French: (i) constructions “in combination” in Old French as (1) Quant vit abatu son escu, / Et lors n’i a plus atendu (Sone de Nansai, quoted by Antoine 1958) ; (ii) constructions with a subject inversion, and articulated by et (and) as (2) La tension montet-elle à une table, et sa voix de velours suffit à l’apaiser (printed news). In both cases, the reanalysis of the structure causes a change in the value of et (and). On the basis of these two micro-phenomena, I will make several observations on the theoretical understanding of the linguistic change.
65000|aReanalysis
65000|aAnd
65000|aCoordination
65000|aLinguistic change
65000|aOld French
6530 |aRéanalyse
6530 |aCoordination
6530 |aAncien français
6530 |aChangement linguistique
6530 |aEt
773|tLangages.|g2014, Vol. 196.
890|a0|b0|c0|d0
Không tìm thấy biểu ghi nào

Không có liên kết tài liệu số nào