|
Tác giả CN
| François, Cyrille | |
Nhan đề
| Les classiques adaptés pour la jeunesse et le FLE / Cyrille François | |
Thông tin xuất bản
| 2019 | |
Mô tả vật lý
| p. 46-54 | |
Tóm tắt
| La lecture de textes littéraires en classe de français langue étrangère (FLE) pose un certain nombre de problèmes lorsqu’il s’agit de choisir un support. La difficulté des œuvres choisies pour leurs qualités littéraires peut, selon le niveau des apprenants, rendre la lecture très compliquée et peu stimulante. Par ailleurs, les collections destinées aux apprenants de FLE rencontrent souvent une forte résistance, autant de la part des apprenants que des enseignants. Par la comparaison d’adaptations jeunesse et FLE, et sur la base de plusieurs expériences en classe de FLE dans un contexte académique, cet article questionne la pertinence de certaines adaptations jeunesse comme option pour la lecture de classiques par des apprenants adultes. | |
Đề mục chủ đề
| Français langue--Littérature | |
Thuật ngữ không kiểm soát
| Adaptation | |
Thuật ngữ không kiểm soát
| Simplification | |
Thuật ngữ không kiểm soát
| Classiques | |
Thuật ngữ không kiểm soát
| FLE | |
Thuật ngữ không kiểm soát
| Littérature | |
Thuật ngữ không kiểm soát
| Linguistique | |
Thuật ngữ không kiểm soát
| Văn học | |
Thuật ngữ không kiểm soát
| Jeunesse | |
Thuật ngữ không kiểm soát
| Ngôn ngữ học | |
Nguồn trích
| Les Langues Modernes- No 2/2019-113e |
| |
000
| 00000neb#a2200000ui#4500 |
|---|
| 001 | 56895 |
|---|
| 002 | 2 |
|---|
| 004 | B9A7267C-4F0D-488D-B268-3B5240C659F8 |
|---|
| 005 | 202007221535 |
|---|
| 008 | 081223s2019 vm| vie |
|---|
| 009 | 1 0 |
|---|
| 039 | |a20200722153531|bhuongnt|y20191030085557|zthuvt |
|---|
| 041 | 0 |afre |
|---|
| 044 | |afr |
|---|
| 100 | 0|aFrançois, Cyrille |
|---|
| 245 | 10|aLes classiques adaptés pour la jeunesse et le FLE / |cCyrille François |
|---|
| 260 | |c2019 |
|---|
| 300 | 0|ap. 46-54 |
|---|
| 520 | |aLa lecture de textes littéraires en classe de français langue étrangère (FLE) pose un certain nombre de problèmes lorsqu’il s’agit de choisir un support. La difficulté des œuvres choisies pour leurs qualités littéraires peut, selon le niveau des apprenants, rendre la lecture très compliquée et peu stimulante. Par ailleurs, les collections destinées aux apprenants de FLE rencontrent souvent une forte résistance, autant de la part des apprenants que des enseignants. Par la comparaison d’adaptations jeunesse et FLE, et sur la base de plusieurs expériences en classe de FLE dans un contexte académique, cet article questionne la pertinence de certaines adaptations jeunesse comme option pour la lecture de classiques par des apprenants adultes. |
|---|
| 650 | 10|aFrançais langue|xLittérature |
|---|
| 653 | 0 |aAdaptation |
|---|
| 653 | 0 |aSimplification |
|---|
| 653 | 0 |aClassiques |
|---|
| 653 | 0|aFLE |
|---|
| 653 | 0|aLittérature |
|---|
| 653 | 0|aLinguistique |
|---|
| 653 | 0|aVăn học |
|---|
| 653 | 0|aJeunesse |
|---|
| 653 | 0|aNgôn ngữ học |
|---|
| 773 | 0 |tLes Langues Modernes|gNo 2/2019-113e |
|---|
| 890 | |a0|b0|c0|d0 |
|---|
| |
Không có liên kết tài liệu số nào
|
|
|
|