• Bài trích
  • Nhan đề: 突显差异、视点挪移与同位复指式“人称代词+这个NP”的歧义解析 /

Tác giả CN 李文浩
Nhan đề 突显差异、视点挪移与同位复指式“人称代词+这个NP”的歧义解析 / 李文浩
Thông tin xuất bản 中国 : 吉林省延吉市, 2020
Mô tả vật lý p.13-22
Tóm tắt The anaphoric apposition "personal pronoun+zheige NP" is still ambiguous even exclude the reading of possessive relationship. Accenting personal pronoun means its individuality is foregrounded and accenting NP means the homoplasy of personal pronoun’ referent does. On paper, contrast, interpretation, echo, supplement, connotative property and extensive range can provide assistance for disambiguation. The Corresponding relationship between heaviness and emphasis dramatically illustrates the quantity iconicity. Cognitive angles, such as the difference of prominence, figure-ground reversal and the shifting of stance, the transformation of reference, provide further cognitive explanation for the Ambiguity of the anaphoric apposition "personal pronoun + zheige NP".
Tóm tắt 排除了偏正领属式解读的"人称代词+这个NP"仍然存在歧义。重读人称代词时,强调人称代词所指对象的个体性;重读NP时,强调人称代词所指对象的类同性。NP的内涵属性、外延范围和对比、阐释等方面的表现提供了歧义消解的书面依据。将语音和语码(显性或隐性)的重度指派给所强调的对象(人称代词或NP),这体现了数量象似性原则。突显差异和意象图式中"图形—背景"的反转、视点挪移和参照体的变换为同位复指式"人称代词+这个NP"的歧义表现提供了进一步的认知解释。
Thuật ngữ chủ đề Chinese-Grammar-Pronouns
Thuật ngữ chủ đề 中国人-语法-代词
Từ khóa tự do Tiếng Trung Quốc
Từ khóa tự do Ngữ pháp
Từ khóa tự do Đại từ nhân xưng
Nguồn trích 汉语学习 ,Chinese Language Learning- 2020(03)
Tệp tin điện tử eng.oversea.cnki.net/kcms/detail/detail.aspx?dbCode=cjfq&QueryID=34&CurRec=2&filename=HYXX202003002&dbname=CJFDLAST2020
000 00000nab#a2200000ui#4500
00161913
0022
00460D5F2ED-517E-4AE0-93CC-CF2B3E289D13
005202105110941
008081223s2020 vm| vie
0091 0
022 |a10037365
035|a1456378877
039|a20241202132749|bidtocn|c20210511094154|dtult|y20210429085418|zhuongnt
0410 |achi
044 |ach
1000 |a李文浩
24510|a突显差异、视点挪移与同位复指式“人称代词+这个NP”的歧义解析 / |c李文浩
260 |a中国 : |b吉林省延吉市, |c2020
300 |ap.13-22
520 |aThe anaphoric apposition "personal pronoun+zheige NP" is still ambiguous even exclude the reading of possessive relationship. Accenting personal pronoun means its individuality is foregrounded and accenting NP means the homoplasy of personal pronoun’ referent does. On paper, contrast, interpretation, echo, supplement, connotative property and extensive range can provide assistance for disambiguation. The Corresponding relationship between heaviness and emphasis dramatically illustrates the quantity iconicity. Cognitive angles, such as the difference of prominence, figure-ground reversal and the shifting of stance, the transformation of reference, provide further cognitive explanation for the Ambiguity of the anaphoric apposition "personal pronoun + zheige NP".
520 |a排除了偏正领属式解读的"人称代词+这个NP"仍然存在歧义。重读人称代词时,强调人称代词所指对象的个体性;重读NP时,强调人称代词所指对象的类同性。NP的内涵属性、外延范围和对比、阐释等方面的表现提供了歧义消解的书面依据。将语音和语码(显性或隐性)的重度指派给所强调的对象(人称代词或NP),这体现了数量象似性原则。突显差异和意象图式中"图形—背景"的反转、视点挪移和参照体的变换为同位复指式"人称代词+这个NP"的歧义表现提供了进一步的认知解释。
65010|aChinese|xGrammar|xPronouns
65010|a中国人|x语法|x代词
6530 |aTiếng Trung Quốc
6530 |aNgữ pháp
6530 |aĐại từ nhân xưng
773 |t汉语学习 ,Chinese Language Learning|g2020(03)
856 |ueng.oversea.cnki.net/kcms/detail/detail.aspx?dbCode=cjfq&QueryID=34&CurRec=2&filename=HYXX202003002&dbname=CJFDLAST2020
890|a0|b0|c0|d0
Không tìm thấy biểu ghi nào