|
Nhan đề
| Phong tục cưới hỏi truyền thống của người Việt và một số đề xuất dịch thuật trong bản dịch tiếng Ý /Hoàng Quế Anh,... | |
Thông tin xuất bản
| Hà Nội : Đại học Hà Nội, 2021 | |
Mô tả vật lý
| tr. 129-146 | |
Tóm tắt
| Bài viết tập trung khai thác vào các phong tục của một đám cưới truyền thống tại Việt Nam dựa trên nguồn tư liệu và phong tục sẵn có. Đồng thời phân tích một số phương án dịch trong bản dịch tiếng Ý, từ đó rút ra được các khó khăn mà người dịch có thể sẽ gặp phải trong quá trình dịch thuật cũng như đề xuất các giải pháp và cách sử dụng đúng các kĩ thuật dịch để đảm bảo tính tự nhiên, mạch lạc của văn bản. | |
Đề mục chủ đề
| Tiếng Italia--Dịch thuật | |
Thuật ngữ không kiểm soát
| Tiếng Italia | |
Thuật ngữ không kiểm soát
| Dịch thuật | |
Tác giả(bs) CN
| Trần, Thu Hương. | |
Tác giả(bs) CN
| Đinh, Thùy Linh. | |
Tác giả(bs) CN
| Phạm, Nữ Vân Anh. | |
Tác giả(bs) CN
| Trần, Thị Quỳnh Trang. | |
Tác giả(bs) CN
| Hoàng, Quế Anh. | |
Nguồn trích
| Hội thảo khoa học sinh viên năm học 2020-2021 Khoa tiếng Italia- 3/2021 |
| |
000
| 00000nab#a2200000u##4500 |
|---|
| 001 | 65027 |
|---|
| 002 | 2 |
|---|
| 004 | 7FA707DE-DF3B-44E5-B319-22A5A23203C1 |
|---|
| 005 | 202203141602 |
|---|
| 008 | 220314s2021 vm ita |
|---|
| 009 | 1 0 |
|---|
| 035 | |a1456383640 |
|---|
| 039 | |a20241202134511|bidtocn|c|d|y20220314160230|zhuongnt |
|---|
| 041 | 0 |aita |
|---|
| 044 | |avm |
|---|
| 245 | 00|aPhong tục cưới hỏi truyền thống của người Việt và một số đề xuất dịch thuật trong bản dịch tiếng Ý /|cHoàng Quế Anh,... |
|---|
| 260 | |aHà Nội :|bĐại học Hà Nội,|c2021 |
|---|
| 300 | |atr. 129-146 |
|---|
| 520 | |aBài viết tập trung khai thác vào các phong tục của một đám cưới truyền thống tại Việt Nam dựa trên nguồn tư liệu và phong tục sẵn có. Đồng thời phân tích một số phương án dịch trong bản dịch tiếng Ý, từ đó rút ra được các khó khăn mà người dịch có thể sẽ gặp phải trong quá trình dịch thuật cũng như đề xuất các giải pháp và cách sử dụng đúng các kĩ thuật dịch để đảm bảo tính tự nhiên, mạch lạc của văn bản. |
|---|
| 650 | 17|aTiếng Italia|xDịch thuật |
|---|
| 653 | 0 |aTiếng Italia |
|---|
| 653 | 0 |aDịch thuật |
|---|
| 700 | 0 |aTrần, Thu Hương. |
|---|
| 700 | 0 |aĐinh, Thùy Linh. |
|---|
| 700 | 0 |aPhạm, Nữ Vân Anh. |
|---|
| 700 | 0 |aTrần, Thị Quỳnh Trang. |
|---|
| 700 | 0 |aHoàng, Quế Anh. |
|---|
| 773 | |tHội thảo khoa học sinh viên năm học 2020-2021 Khoa tiếng Italia|g3/2021 |
|---|
| 890 | |a0|b0|c0|d0 |
|---|
| |
Không có liên kết tài liệu số nào
|
|
|
|