|
Tác giả CN
| Nguyễn Ngọc Lân. | |
Nhan đề
| "Hỗ văn" trong văn ngôn tiếng Trung Quốc và những lưu ý khi dịch sang tiếng Việt = "Hỗ văn" (intertextual element) in Ancient Chinese and some considerations in translating into Vietnamese /Nguyễn Ngọc Lân, Phạm Thị Hòa. | |
Thông tin xuất bản
| Hà Nội : Đại học Hà Nội, 2021 | |
Mô tả vật lý
| tr. 92-104 | |
Tóm tắt
| Bài viết giới thiệu, phân tích, tổng hợp, khái quát những định nghĩa, loại hình và đặc điểm của hỗ văn, đồng thời chỉ ra những điểm cần lưu ý khi dịch chuyển những câu văn ngôn có sử dụng biện pháp tu từ "hỗ văn", nhằm nâng cao chất lượng bản dịch sang tiếng Việt. | |
Đề mục chủ đề
| Tiếng Trung Quốc--Văn ngôn--Hỗ văn--Dịch | |
Thuật ngữ không kiểm soát
| Tiếng Trung Quốc | |
Thuật ngữ không kiểm soát
| Biện pháp tu từ | |
Thuật ngữ không kiểm soát
| Văn ngôn | |
Thuật ngữ không kiểm soát
| Dịch | |
Thuật ngữ không kiểm soát
| Hỗ văn | |
Tác giả(bs) CN
| Phạm, Thị Hòa. | |
Nguồn trích
| Tạp chí khoa học ngoại ngữ- 65/2021 |
| |
000
| 00000nab#a2200000ui#4500 |
|---|
| 001 | 65117 |
|---|
| 002 | 2 |
|---|
| 004 | 1C668C3B-8AE8-43CA-99FE-ABB839012C68 |
|---|
| 005 | 202204261025 |
|---|
| 008 | 081223s2021 vm| vie |
|---|
| 009 | 1 0 |
|---|
| 022 | |a18592503 |
|---|
| 035 | |a1456409862 |
|---|
| 039 | |a20241129103617|bidtocn|c20220426102551|dhuongnt|y20220328092332|zhuongnt |
|---|
| 041 | 0 |avie |
|---|
| 044 | |avm |
|---|
| 100 | 0 |aNguyễn Ngọc Lân. |
|---|
| 245 | 10|a"Hỗ văn" trong văn ngôn tiếng Trung Quốc và những lưu ý khi dịch sang tiếng Việt = "Hỗ văn" (intertextual element) in Ancient Chinese and some considerations in translating into Vietnamese /|cNguyễn Ngọc Lân, Phạm Thị Hòa. |
|---|
| 260 | |aHà Nội :|bĐại học Hà Nội,|c2021 |
|---|
| 300 | |atr. 92-104 |
|---|
| 520 | |aBài viết giới thiệu, phân tích, tổng hợp, khái quát những định nghĩa, loại hình và đặc điểm của hỗ văn, đồng thời chỉ ra những điểm cần lưu ý khi dịch chuyển những câu văn ngôn có sử dụng biện pháp tu từ "hỗ văn", nhằm nâng cao chất lượng bản dịch sang tiếng Việt. |
|---|
| 650 | 17|aTiếng Trung Quốc|xVăn ngôn|xHỗ văn|xDịch |
|---|
| 653 | 0 |aTiếng Trung Quốc |
|---|
| 653 | 0 |aBiện pháp tu từ |
|---|
| 653 | 0 |aVăn ngôn |
|---|
| 653 | 0 |aDịch |
|---|
| 653 | 0 |aHỗ văn |
|---|
| 700 | 0 |aPhạm, Thị Hòa. |
|---|
| 773 | |tTạp chí khoa học ngoại ngữ|g65/2021 |
|---|
| 890 | |a0|b0|c1|d2 |
|---|
| |
|
|
|
|