|
Tác giả CN
| Kahane, Sylvain | |
Nhan đề
| Annotation syntaxique du français parlé : Les choix d’ORFÉO / Sylvain Kahane, Kim Gerdes | |
Thông tin xuất bản
| France : Armand Colin, 2020 | |
Mô tả vật lý
| p. 69-86 | |
Tóm tắt
| Cet article présente les choix d’annotation syntaxique dans le cadre du projet ORFÉO. Un corpus de français parlé de plus de 180 000 mots a été annoté en syntaxe de dépendance à la main, puis un corpus de 3 millions de mots a été analysé automatiquement. Les choix d’annotation sont comparés avec ceux du projet RHAPSODIE, qui a précédé ORFÉO, avec UNIVERSAL DEPENDENCIES (UD), qui a démarré un peu après ORFÉO, et avec SURFACE-SYNTACTIC UD (SUD), qui est une synthèse des choix d’ORFÉO et d’UD. ORFÉO se caractérise par une prise en compte de la macrosyntaxe et des phénomènes de listes, ainsi que par un ‹tag set› restreint qui a permis une annotation rapide et plus facilement reproductible. | |
Đề mục chủ đề
| Syntaxe | |
Đề mục chủ đề
| Vocabulaire | |
Đề mục chủ đề
| Français | |
Thuật ngữ không kiểm soát
| Tiếng Pháp | |
Thuật ngữ không kiểm soát
| Cú pháp | |
Tác giả(bs) CN
| Kim, Gerdes | |
Nguồn trích
| Langages- Nº 219 (3/2020) | |
Tệp tin điện tử
| https://www.revues.armand-colin.com/lettres-langues/langages/langages-no-219-32020/annotation-syntaxique-du-francais-parle-choix-dorfeo |
| |
000
| 00000nas#a2200000ui#4500 |
|---|
| 001 | 59718 |
|---|
| 002 | 2 |
|---|
| 004 | 7540617D-5A36-4DD4-BAB5-EB7CEF695412 |
|---|
| 005 | 202011121640 |
|---|
| 008 | 081223s2020 vm| vie |
|---|
| 009 | 1 0 |
|---|
| 022 | |a0458726X |
|---|
| 039 | |a20201112164040|btult|c20201027165124|dhuongnt|y20201019085752|zhuongnt |
|---|
| 041 | 0 |afre |
|---|
| 044 | |afr |
|---|
| 100 | 1|aKahane, Sylvain |
|---|
| 245 | 10|aAnnotation syntaxique du français parlé : |bLes choix d’ORFÉO / |cSylvain Kahane, Kim Gerdes |
|---|
| 260 | |aFrance : |bArmand Colin, |c2020 |
|---|
| 300 | |ap. 69-86 |
|---|
| 520 | |aCet article présente les choix d’annotation syntaxique dans le cadre du projet ORFÉO. Un corpus de français parlé de plus de 180 000 mots a été annoté en syntaxe de dépendance à la main, puis un corpus de 3 millions de mots a été analysé automatiquement. Les choix d’annotation sont comparés avec ceux du projet RHAPSODIE, qui a précédé ORFÉO, avec UNIVERSAL DEPENDENCIES (UD), qui a démarré un peu après ORFÉO, et avec SURFACE-SYNTACTIC UD (SUD), qui est une synthèse des choix d’ORFÉO et d’UD. ORFÉO se caractérise par une prise en compte de la macrosyntaxe et des phénomènes de listes, ainsi que par un ‹tag set› restreint qui a permis une annotation rapide et plus facilement reproductible. |
|---|
| 650 | 00|aSyntaxe |
|---|
| 650 | 00|aVocabulaire |
|---|
| 650 | 00|aFrançais |
|---|
| 653 | 0 |aTiếng Pháp |
|---|
| 653 | 0 |aCú pháp |
|---|
| 700 | 0|aKim, Gerdes |
|---|
| 773 | |tLangages|gNº 219 (3/2020) |
|---|
| 856 | |uhttps://www.revues.armand-colin.com/lettres-langues/langages/langages-no-219-32020/annotation-syntaxique-du-francais-parle-choix-dorfeo |
|---|
| 890 | |a0|b0|c0|d0 |
|---|
| |
Không có liên kết tài liệu số nào
|
|
|
|