|
Tác giả CN
| Nguyễn, Vân Phổ | |
Nhan đề dịch
| Remark on the asymmetry of “it – nhieu” in Vietnamese. | |
Nhan đề
| Nhận xét về hiện tượng bất đối xứng “Ít – nhiều” /Nguyễn Vân Phổ | |
Thông tin xuất bản
| 2013 | |
Mô tả vật lý
| tr.34-42 | |
Tùng thư
| Viện Hàn lâm khoa học Việt Nam. Viện Ngôn ngữ học. | |
Tóm tắt
| In Vietnamese, “ít” and “nhiều” are two concepts that form a continuum. “Ít” is a word indicating low quantity/ level, and “nhiều” is a word indicating high quantity/ level. Accordingly, they are considered a contrastive pair in terms of lexical meaning. However, the present paper proves that there is a semantic, syntax and pragmatic asymmetry between “ít” and “nhiều”. The remarks in the paper can be used in language teaching-learning and translation. | |
Đề mục chủ đề
| Ngôn ngữ | |
Thuật ngữ không kiểm soát
| Asymmetry | |
Thuật ngữ không kiểm soát
| Từ vựng học | |
Thuật ngữ không kiểm soát
| Hiện tượng bất đối xứng. | |
Thuật ngữ không kiểm soát
| Quantitative. | |
Nguồn trích
| Ngôn ngữ- 2013, Số 11 (294) |
| |
000
| 00000nab a2200000 a 4500 |
|---|
| 001 | 30751 |
|---|
| 002 | 2 |
|---|
| 004 | 40975 |
|---|
| 005 | 201812040926 |
|---|
| 008 | 140312s2013 vm| a 000 0 vie d |
|---|
| 009 | 1 0 |
|---|
| 022 | |a08667519 |
|---|
| 039 | |a20181204092608|bhuongnt|y20140312140616|zsvtt |
|---|
| 041 | 0 |avie |
|---|
| 044 | |avm |
|---|
| 100 | 0 |aNguyễn, Vân Phổ |
|---|
| 242 | 0 |aRemark on the asymmetry of “it – nhieu” in Vietnamese.|yeng |
|---|
| 245 | 10|aNhận xét về hiện tượng bất đối xứng “Ít – nhiều” /|cNguyễn Vân Phổ |
|---|
| 260 | |c2013 |
|---|
| 300 | |atr.34-42 |
|---|
| 362 | 0 |aSố 11 (2013) |
|---|
| 362 | 0 |aVol. 11 (Nov. 2013) |
|---|
| 490 | 0 |aViện Hàn lâm khoa học Việt Nam. Viện Ngôn ngữ học. |
|---|
| 520 | |aIn Vietnamese, “ít” and “nhiều” are two concepts that form a continuum. “Ít” is a word indicating low quantity/ level, and “nhiều” is a word indicating high quantity/ level. Accordingly, they are considered a contrastive pair in terms of lexical meaning. However, the present paper proves that there is a semantic, syntax and pragmatic asymmetry between “ít” and “nhiều”. The remarks in the paper can be used in language teaching-learning and translation. |
|---|
| 650 | 07|aNgôn ngữ |
|---|
| 653 | 0 |aAsymmetry |
|---|
| 653 | 0 |aTừ vựng học |
|---|
| 653 | 0 |aHiện tượng bất đối xứng. |
|---|
| 653 | 0 |aQuantitative. |
|---|
| 773 | |tNgôn ngữ|g2013, Số 11 (294) |
|---|
| 890 | |a0|b0|c0|d0 |
|---|
| |
Không có liên kết tài liệu số nào
|
|
|
|