Mục lục:

1 Vai trò của từ Hán-Nhật và thành ngữ Hán-Nhật trong tiếng Nhật = Role of Sino-Japanese word and phraseologism in Japanese language / Nguyễn Tô Chung.
2 Vai trò cử chỉ trong giao tiếp = Роль жестовых знаков при коммуникации / Onalbaeva A.T
3 Dạy viết tiếng Hán trình độ trung-cao cấp cho sinh viên Việt Nam = Teaching writing skill to the Vietnamese students of Chinese at intermediate and advanced levels / Phạm Ngọc Hàm.
4 Giảng dạy trích giảng văn học Nhật Bản trong chương trình đào tạo của nhân tiếng Nhật = Teaching "Readings in Japanese literature" in bachelor degree program of Japanese language / Trương Thị Mai.
5 Nâng cao chất lượng khai thác và sử dụng phòng lab trong dạy-học ngoại ngữ (trên cơ sở ý kiến phản hồi của người học) = Improving the LAB operation and exploitation efficiency in language learning (based on learner's feedbacks) / Nguyễn Thị Minh Hương.
6 Ứng xử của người Nhật qua cách gọi tên các thi nhân trong tác phẩm Hyakuni Isshu = The behavior of the Japanese through naming of poets in the work "Hyakunin Isshu" / Trần Thị Chung Toàn.
7 Nho sĩ ẩn dật với những thú vui tao nhã = Secluded Vietnamese confusian scholars with elegant pleasures / Lê Văn Tấn.
8 Các bước giới thiệu văn bản văn học cho sinh viên nước ngoài (từ kinh nghiệm dạy bài thơ "Tôi yêu em..." của A.X.Puskin) = Этапы погружения иноязычной аудитории в художественный текст / Nurakhunova G.M.