|
Dòng
|
Nội dung
|
|
1
|
|
|
2
|
|
|
3
|
Đặc điểm ngữ nghĩa của từ chỉ sản vật địa phương trong tiếng Huế / Trương Thị Nhàn.
// Ngôn ngữ. 2015, Số 4 (311). 2015tr. 52-59 This article briefly outlines the semantic characteristics of word groups in Huees dialect, hereby contributing to the body of existing data to determine the position of Hue dialect in the modern Vietnamese language. An examinination of sixteen combinations of product words in Hue dialect shows sharp variations in the meanings of words that have similar meaning in other dialects in Northern, Central and Southern Vietnam. Besides, the study also identifies a number of variables that affect the form of the semantic features of these words, such as the product’s geographical origin, cultivation mode, size, shape, color, quality and price. Subsequently, it can be said that among various factors, geographical origin is the most significant one. The parallel presence of each word combination with definitional differentiations can be said to support the conclusion that the Hue dialect has a transitional characteristic existing between the southern and northern dialects.
|
|
4
|
Về kết cấu có yếu tố "Chữ" trong ca dao xứ Huế / Trương Thị Nhàn.
// Ngôn ngữ và đời sống 2015, Số 5 (312) 201544-50 tr. "Chữ" in Vietnammese is a noun whichs is abundant in meanings and varied in word combinations. In Hue folklore songs, "Chữ" is relatively of high-frequency in unique combinations and has new meanings which represent cultural features of the homeland. By analyzing the grammatical features, sematich features and origins of words and of the word combinations containing "chữ", the paper highlights interesting linguistich and cultural features of the word "chữ" in Hue folklore songs, thus hopefully to better introduce Hue traditional culture.
|
|
|
|
|