Dòng Nội dung
1
Cấu trúc của phát ngôn ngữ vi Nhờ trong tiếng Hán hiện đại ( đối chiếu với tiếng Việt) / Nguyễn Thị Hảo. // Ngôn ngữ và đời sống 2015, Số 10 (240).
2015
94-100 tr.

The speaker of "speech acts of favour-asking" often uses one performative utterance with one core element - the performative expression and one or some extension elements. this paper analyzes and compares the structure of performative utterance of favour-asking in Chinese and Vietnamese with the aim of identifying the similarities and differences between those thats should be paid utmost attention in translation and language teaching.
2
Cấu trúc của phát ngôn ngữ vi nhờ trong tiếng Hán hiện đại (đối chiếu với tiếng Việt) = The structure of the performative utterance of favour-asking in morden Chinese (compared with Vietnamese) / Nguyễn Thị Hảo. // Ngôn ngữ và đời sống. 2015, Số 10 (240).
2015
tr.94-100

The speaker of “speech acts of favour-asking” often uses one performative utterance with one core element – the performative expression and one or some extension elements. This paper analyzes and compares the structure of performative utterance of favour-asking in Chinese and Vietnamese with the aim of identifying the similarities and diffrences between those that should be paid atmost attention in traslation and language teaching.
3
Đặc điểm cấu trúc văn bản điện tín hàng hải tiếng Anh / Phạm Văn Đôn. // Ngôn ngữ và đời sống 2015, Số 6 (312)
2015
68-90 tr.

Radiogram is a typical text composed very coherently by seamen when ats sea. Mastering its content is a challenge to mariners in assuring a safe voyage. In this paper, we prove that radiogram is a form of business letter. Besides, w analyze its structures with an aim to differentiate its from other types of business letters.
4
Việc sử dụng sáng tạo thành ngữ, tục ngữ trong truyện ngắn và tiểu thuyết sau 1975 / Đỗ Thị Kim Liên. // Ngôn ngữ. 2014, Số 11 (306).
2014
tr. 6-15

Many linguists have identified idioms and proverbs as separate units, free of communication purposes. In this research, we use the functional perspective to examine idioms and proverbs with regards to the following points 1) contextual meanings of idioms and proverbs with a consideration of the speaker’s purposes; 2) the writer’s creation in the structure of idioms, proverbs and the newly created meanings of idioms and proverbs; 3) the writer’s style characteristics in the uses of idioms and in stories and novels published after 1975.