Dòng Nội dung
1
Cách sử dụng đại từ nhân xưng qua lời thoại nhân vật trong tiểu thuyết của Chu Lai = The way using personal pronouns through saying words of characters in novel of Chu Lai / Nguyễn Thị Thái. // Ngôn ngữ và đời sống. 2014, Số 10 (228).
2014
tr. 54- 58

Dramatics personate language feature written in papers centralized to fathom from expression flatness in personal pronoun in novel of Chu Lai. Along with the use from wealths class calculated denotatively another creat noverlist’s novel language donation closely With veritable life, innately, movingly, carving is really extra art and value contents character of contributory dramatis personae created is spanking for writing.
2
Đặc điểm và vai trò của từ ngữ thông tục qua lời thoại nhân vật trong tiểu thuyết của Chu Lai. / Nguyễn Thị Thái. // Ngôn ngữ và đời sống 2014, Số 5 (223)
2014
tr. 52-58.

The clearest characteristics of character’s language in the novel of Chu Lai is the system of colloquial words appearing repeatedly, with word frequency used many times in dialogues (personal pronouns, obscene words, abusing words). The dialogue with colloquial words contributed to creation of the characteristics of the soldier and the style ot writer in works about the soldier.
3
Dominique Cotte / Emmanuel Souchier, Gustavo Gomez-Mejia. // Communication & langages No 199, 2019/1
2019.
p. 3-4.



4
Les textes : types et prototypes / Jean-Michel Adam.
Malakoff : Armand Colin, 2017
336tr. ; 21cm.

Ce manuel de référence a été actualisé pour suivre les recherches les plus récentes dans son domaine.Afin de dépasser la complexité d'une typologie des textes, l'auteur isole des segments de petite taille, généralement composés de plusieurs phrases : les séquences. S'appuyant sur de nombreux exemples et illustrant son propos de schémas, il analyse les caractéristiques de cinq prototypes de séquences : narratif, descriptif, argumentatif, explicatif et dialogal.Son travail prend en compte l'évolution des recherches en didactique du français et des langues étrangères ainsi qu'en linguistique du discours et analyse littéraire
5
Phân tích hành động lời nói trong phim Pháp = Analyse du fonctionnement des actes de langage dans le dialogue filmique Français / Vũ Xuân Đoàn. // Tạp chí khoa học ngoại ngữ 65/2021
Hà Nội : Đại học Hà Nội, 2021
tr. 3-20

Bài viết phân tích lời thoại ở một số phim Pháp, trong đó các hành động lời nói đã được người viết lời thoại điều chỉnh để tạo nên không khí phim ảnh và tác động đến cảm xúc của khán giả. Hành động lời nói được nghiên cứu trong mối tương quan với nội dung thông tin và tình huống giao tiếp của thông điệp.