Dòng Nội dung
1
Một số đặc điểm ngữ dụng của các kiểu câu hỏi chính danh tiếng Anh = The pragmatic features of genuine questions in English / Võ Đại Quang, Nguyễn Thị Vân Anh. // Tạp chí khoa học ngoại ngữ 2015, Số 45
Hà Nội : Đại học Hà Nội, 2015
tr. 10-20

Phân loại theo mục đích giao tiếp, câu (sentences) trong các ngôn ngữ có thể được phân loại thành câu tường thuật, câu hỏi, câu mệnh lệnh và câu cảm thán. Câu hỏi là loại hình câu được sử dụng với tần suất cao. Câu hỏi thực hiện nhiều chức năng ngữ dụng đa dạng, đa chiều trong giao tiếp. Hỏi để thu nhận thông tin. Hỏi để tác động lên nhận thức, tình cảm của các tham thể giao tiếp. Hỏi để thuyết phục. Hỏi để cảnh báo, đe dọa. Hỏi để dồn người đối thoại vào thế bị động,… Trên cơ sở cách phân loại truyền thống, bài viết này bàn về cách phân loại, đặc điểm của các tiểu loại câu hỏi chính danh tiếng Anh trên bình diện ngữ dụng. Cụ thể là: -Đặc điểm ngữ dụng của câu hỏi lựa chọn hiển ngôn; -Đặc điểm ngữ dụng của câu hỏi lựa chọn ngầm ẩn;-Đặc điểm ngữ dụng của câu hỏi không lựa chọn.

2
Nghiên cứu đối sánh phương tiện ngữ dụng trong câu hỏi chính danh tiếng Anh và tiếng Việt: Một số vấn đề lý luận cơ bản = A comparative-contrastive study on pragmatics in genuine questions in English and Vietnamese: Some basic theoretical issues / Võ Đại Quang // Tạp chí Khoa học Ngoại Ngữ Số 58/2019 (Tháng 3/2019)
Hà Nội : Đại học Hà Nội, 2019
tr.7-23

Bài viết này được thiết kế như một nghiên cứu tổng quan các phương tiện ngữ dụng trong câu hỏi chính danh tiếng Anh và tiếng Việt. Hai tâm điểm của bài viết này là: (i) Cơ sở lý luận và những nội dung cần có của một nghiên cứu đối sánh các phương tiện ngữ dụng trong câu hỏi chính danh tiếng Anh và tiếng Việt; và (ii) Những gợi mở mang tính phương pháp luận trong nghiên cứu đối sánh các phương tiện ngữ dụng trong câu hỏi chính danh tiếng Anh và tiếng Việt.