Dòng Nội dung
1
‘Neither here nor there’: An examination of language curriculum and ideology in a New Jersey public school / Benjamin Kinsella. // Language, Culture and Curriculum Volume 31, 2018 - Issue 1
2018
p. 21-38

This case study focuses on one primarily Latino public primary school in New Jersey that waived the state’s bilingual education requirement and implemented a curricular alternative, comprised of bilingual and monolingual English classrooms. A corpus was generated from one-to-one interviews (N = 8) with administrators and teachers, as well as ethnographic observations during the course of two years. Data were then analysed using a critical discourse analysis. Findings reveal clear patterns between educators’ overtly expressed language ideologies and their covert expression in the curricular alternative where (1) bilingual teaching was equated only in relation to the Latino students’ purported limited English proficiency and (2) the belief that monolingual English instruction was to remedy students’ so-called language gaps. Furthermore, different interpretations of the programme and even disagreements that the school actually held a bilingual programme type were observed among teachers and administrators. Considerations for equitable teaching practices are addressed in the discussion.

2
‘Neither here nor there’: an examination of language curriculum and ideology in a New Jersey public school / Benjamin Kinsella. // Language, Culture and Curriculum Volume 31, 2018 - Issue 1
2018
p., 21-38

This case study focuses on one primarily Latino public primary school in New Jersey that waived the state’s bilingual education requirement and implemented a curricular alternative, comprised of bilingual and monolingual English classrooms. A corpus was generated from one-to-one interviews (N = 8) with administrators and teachers, as well as ethnographic observations during the course of two years. Data were then analysed using a critical discourse analysis. Findings reveal clear patterns between educators’ overtly expressed language ideologies and their covert expression in the curricular alternative where (1) bilingual teaching was equated only in relation to the Latino students’ purported limited English proficiency and (2) the belief that monolingual English instruction was to remedy students’ so-called language gaps. Furthermore, different interpretations of the programme and even disagreements that the school actually held a bilingual programme type were observed among teachers and administrators. Considerations for equitable teaching practices are addressed in the discussion.

3
Cảnh huống và chính sách ngôn ngữ ở Việt Nam trong thời kì công nghiệp hóa, hiện đại hóa đất nước và hội nhập quốc tế / Nguyễn Đức Tồn chủ biên,...
Hà Nội : Khoa học xã hội, 2016
510 tr. ; 24 cm.

Trình bày cơ sở lí luận, thực tiễn khi xây dựng chính sách ngôn ngữ của Việt Nam trong thời kì công nghiệp hoá, hiện đại hoá đất nước và hội nhập quốc tế. Tìm hiểu về cảnh huống từng vùng miền cụ thể của Việt Nam giai đoạn hiện nay, từ đó đưa ra những kiến nghị và giải pháp cho chính sách ngôn ngữ trong thời kì Việt Nam đẩy mạnh quá trình công nghiệp hoá, hiện đại hoá và hội nhập quốc tế

4
Những lĩnh vực ứng dụng của Việt ngữ học / Nguyễn Thiện Giáp.
Hà Nội : Nxb. Đại học Quốc gia Hà Nội, 2008
300 tr. ; 24 cm.



5
Pour l’élaboration d’une politique LANSAD efficiente / Stéphanie Mac Gaw. // Les Langues Modernes No 4/2019-113e

p. 20-30

Cet article se propose d’expliquer la façon dont la mise en œuvre de politiques linguistiques pour le LANSAD est rendue possible par le biais du CLES. Il s’appuie sur les résultats d’une recherche qui démontre l’utilité (Bachman & Palmer, 1996) de cette certification en contexte universitaire. Plusieurs modélisations seront proposées pour identifier les processus à mettre en œuvre pour parvenir à l’élaboration d’une politique efficiente. Le cadre scientifique s’appuie sur deux concepts phare : l’ « énovation » (Gélinas & Fortin, 1996) et le washback (Alderson & Wall, 1993).