|
Dòng
|
Nội dung
|
|
1
|
|
|
2
|
Processing unambiguous verbal passives in German / Nino Grillo.
// Journal of Linguistics Vol. 55, Issue 3/2019 2019.p. 523-562 Passivization played a central role in shaping both linguistic theory and psycholinguistic approaches to sentence processing, language acquisition and impairment. We present the results of two experiments that simultaneously test online processing (self-paced reading) and offline comprehension (through comprehension questions) of passives in German while also manipulating the event structure of the predicates used. In contrast to English, German passives are unambiguously verbal, allowing for the study of passivization independent of a confound in the degree of interpretive ambiguity (verbal/adjectival). In English, this ambiguity interacts with event structure, with passives of stative predicates naturally receiving an adjectival interpretation. In a recent study, Paolazzi et al. (2015, 2016) showed that in contrast to the mainstream theoretical perspective, passive sentences are not inherently harder to process than actives. Complexity of passivization in English is tied to the aspectual class of the verbal predicate passivized: with eventive predicates, passives are read faster (as hinted at in previous literature) and generate no comprehension difficulties (in contrast to previous findings with mixed predicates). Complexity effects with passivization, in turn, are only found with stative predicates. The asymmetry is claimed to stem from the temporary adjectival/verbal ambiguity of stative passives in English. We predict that the observed difficulty with English stative passives disappears in German, given that in this language the passive construction under investigation is unambiguously verbal. The results support this prediction: both offline and online there was no difficulty with passivization, under either eventive or stative predicates. In fact, passives and their rich morphology eased parsing across both types of predicates.
Đầu mục:0
(Lượt lưu thông:0)
|
|
3
|
Prosody in the processing of english sentences = Vai trò của ngôn điệu trong quá trình xử lí câu tiếng Anh / Nguyễn Thùy Dương
// Tạp chí Khoa học ngoại ngữ tr.3-14 Ngôn điệu (prosody) bao gồm các đặc điểm âm học siêu đoạn tính (độ dài âm tiết, cao độ, ngữ điệu, độ dài quãng ngh, v.v.) xuất hiện trong giao tiếp. Ngoài giao tiếp trực tiếp và đọc thành tiềng, ngôn điệu cũng xuất hiện trong đọc thầm dưới dạng ngôn điệu ngầm (implicit prosody). Một số nghiên cứu trước đây cho rằng ngôn điệu có thể ảnh hưởng đáng kể đến quá trình truyền đạt thông tin trong giao tiếp trực tiếp cũng như trong đọc hiểu. Thay đổi ngôn điệu có thể làm quá trình tiếp nhận thông tin trở nên khó khăn, và trong một số trường hợp có thể dẫn tới hiểu lầm hoặc hiểu sai thông điệp. Sử dụng ngôn điệu không phù hợp hoặc không nhất quán có thể tạo ra những rào cản trong giao tiếp và trong quá trình đọc hiểu. Bài báo này về vai trò của ngôn điệu trong quá trình xử lí câu, trong đọc thành tiếng cũng như trong đọc thầm. Kết quả phân tích tập trung vào tương tác giữa ngôn điệu và cú pháp, mỗi quan hệ giữa ngôn điệu và trí nhớ, và ảnh hưởng của ngôn điệu đến quá trình x lí và đọc hiểu câu
Đầu mục:0
(Lượt lưu thông:0)
|
|
|
|
|