TRA CỨU
  • Bài trích
  • On the direction of cross-linguistic influence in the acquisition of object clitics in French and Italian /
Tác giả CN Bernardini Petra
Nhan đề On the direction of cross-linguistic influence in the acquisition of object clitics in French and Italian / Petra Bernardini, Joost van de Weijer
Mô tả vật lý p. 204 – p. 233
Tóm tắt Placement errors of object clitics (OCL) in French have been documented in 2L1 and L2 but not in L1 acquisition (Granfeldt, 2012; Hamann & Belletti, 2006). In the present study, we investigate whether placement errors of third person singular OCLs may be due to cross-linguistic influence. We exposed bilingual children (successive L1 French/L2 Italian and L1 Italian/L2 French and simultaneous 2L1 Italian/French) to an OCL elicitation task. The results showed significant differences between the 2L1 and L2 groups in comparison with the L1 groups, and between the languages, thus corroborating the findings of previous studies. Production accuracy of OCLs in general was highest in L1, and higher in Italian than in French. However, OCL placement errors were found in 2L1 French and L2 Italian as well as in the L1 French of children who had Italian as L2. These findings suggest that cross-linguistic influence is bidirectional (Foroodi-Nejad & Paradis, 2009; Chenjie Gu, 2010; Nicoladis, 1999). We discuss these results in relation to the proposal that cross-linguistic influence should occur only in one direction, i.e. only in one language, and only under certain conditions (Hulk & Müller, 2000; Müller & Hulk, 2001).
Thuật ngữ không kiểm soát Object clitics,
Thuật ngữ không kiểm soát Italian
Thuật ngữ không kiểm soát French,
Thuật ngữ không kiểm soát Direction of cross-linguistic influence,
Thuật ngữ không kiểm soát Bilingual acquisition
Tác giả(bs) CN Joost van de Weijer
Nguồn trích Language, Interaction and Acquisition- Vol. 8:2 (2017)
000 00000nab#a2200000ui#4500
00152233
0022
004660B56A6-18EF-4593-8071-EEF5648738B2
005201805311350
008081223s vm| vie
0091 0
039|y20180531135054|zhuett
0410 |aeng
044 |ait
1001 |aBernardini Petra
24510|aOn the direction of cross-linguistic influence in the acquisition of object clitics in French and Italian / |cPetra Bernardini, Joost van de Weijer
30010|ap. 204 – p. 233
520 |aPlacement errors of object clitics (OCL) in French have been documented in 2L1 and L2 but not in L1 acquisition (Granfeldt, 2012; Hamann & Belletti, 2006). In the present study, we investigate whether placement errors of third person singular OCLs may be due to cross-linguistic influence. We exposed bilingual children (successive L1 French/L2 Italian and L1 Italian/L2 French and simultaneous 2L1 Italian/French) to an OCL elicitation task. The results showed significant differences between the 2L1 and L2 groups in comparison with the L1 groups, and between the languages, thus corroborating the findings of previous studies. Production accuracy of OCLs in general was highest in L1, and higher in Italian than in French. However, OCL placement errors were found in 2L1 French and L2 Italian as well as in the L1 French of children who had Italian as L2. These findings suggest that cross-linguistic influence is bidirectional (Foroodi-Nejad & Paradis, 2009; Chenjie Gu, 2010; Nicoladis, 1999). We discuss these results in relation to the proposal that cross-linguistic influence should occur only in one direction, i.e. only in one language, and only under certain conditions (Hulk & Müller, 2000; Müller & Hulk, 2001).
653 |aObject clitics,
653 |aItalian
653 |aFrench,
653 |aDirection of cross-linguistic influence,
6530 |aBilingual acquisition
700 |aJoost van de Weijer
7730 |tLanguage, Interaction and Acquisition|gVol. 8:2 (2017)
890|a0|b0|c0|d0

Không có liên kết tài liệu số nào